Übersetzung für "Naphthyl" in Deutsch

Examples which may be mentioned are optionally substituted phenyl or naphthyl.
Beiapielhaft seien gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl genannt.
EuroPat v2
Aryl in this context is preferably phenyl and naphthyl.
Dabei ist Aryl vorzugsweise Phenyl und Naphthyl.
EuroPat v2
Particularly suitable aryl radicals are optionally substituted phenyl or naphthyl radicals.
Geeignete Arylreste sind insbesondere ein gegebenenfalls substituierter Phenyl- oder Naphthylrest.
EuroPat v2
Phenyl, biphenyl and naphthyl are mentioned as examples.
Beispielsweise seien Phenyl, Biphenyl, Naphthyl genannt.
EuroPat v2
R6 can also be aryl, for example phenyl, naphthyl or tolyl.
R 6 kann auch Aryl sein, beispaelsweise Phenyl, Naphthyl oder Tolyl.
EuroPat v2
In addition to representing phenyl, A can also represent naphthyl, for example.
A kann außer für Phenyl z. B. auch für Naphthyl stehen.
EuroPat v2
Optionally substituted phenyl or naphthyl, in particular phenyl, may be mentioned as examples.
Beispielhaft seien gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl, insbesondere Phenyl, genannt.
EuroPat v2
Preferred aryl radicals are phenyl, biphenyl and naphthyl.
Bevorzugte Aryl-Reste sind Phenyl, Biphenyl und Naphthyl.
EuroPat v2
A represents, in particular, an optionally substituted phenyl or naphthyl radical.
A steht insbesondere für einen gegebenenfalls substituierten Phenyl- oder Naphthylrest.
EuroPat v2
The following aryl radicals may be mentioned as examples: phenyl, naphthyl and biphenyl.
Beispielsweise seien die folgenden Arylreste genannt: Phenyl, Naphthyl und Biphenyl.
EuroPat v2
Examples which may be mentioned are optionally substituted phenyl, biphenyl naphthyl.
Beispielhaft seien gegebenenfalls substituiertes Phenyl und Naphthyl genannt.
EuroPat v2
Optionally substituted phenyl or naphthyl may be mentioned as examples.
Beispielhaft seien ggf. substituiertes Phenyl oder Naphthyl genannt.
EuroPat v2
Examples which may be mentioned are optionally substituted phenyl and naphthyl, in particular phenyl.
Beispielhaft seien gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl, insbesondere Phenyl genannt.
EuroPat v2
D is phenyl or naphthyl, which may both be substituted,
D Phenyl oder Naphthyl, wobei diese Reste substituiert sein können, bedeuten,
EuroPat v2
C represents a substituted or unsubstituted phenyl- or naphthyl radical,
C für einen gegebenenfalls substituierten Phenyl- oder Naphthylrest steht,
EuroPat v2
Aryl radicals are preferably phenyl or naphthyl, and especially preferably phenyl.
Arylreste sind bevorzugt Phenyl oder Naphthyl, ganz besonders bevorzugt Phenyl.
EuroPat v2
Aryl R3 is, for example, phenyl or naphthyl.
Aryl R? ist beispielsweise Phenyl oder Naphthyl.
EuroPat v2
Phenyl or naphthyl are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Phenyl oder Naphthyl.
EuroPat v2
Aryl is understood as meaning aromatic hydrocarbons such as phenyl and naphthyl, in particular phenyl.
Unter Aryl werden aromatische Kohlenwasserstoffe verstanden wie Phenyl und Naphthyl, insbesondere Phenyl.
EuroPat v2
Phenyl, toluyl, xylyl and naphthyl may be cited as examples of these.
Als Beispiele hierfür können Phenyl, Toluyl, Xylyl und Naphthyl angeführt werden.
EuroPat v2