Übersetzung für "Nanowire" in Deutsch
Vollmer
and
his
colleagues
therefore
fix
a
nanowire
to
the
surface
of
the
glass
bead.
Daher
bringen
Vollmer
und
seine
Kollegen
Nanodrähtchen
auf
der
Oberfläche
der
Glaskügelchen
an.
ParaCrawl v7.1
The
second
flash
released
individual
electrons
from
the
nanowire.
Der
zweite
Blitz
löste
einzelne
Elektronen
aus
dem
Nanodraht
aus.
ParaCrawl v7.1
The
lower
image
shows
a
nanowire
consisting
of
nanodots,
which
are
separated
from
one
another.
Das
untere
zeigt
einen
Nanodraht
aus
voneinander
separierten
Nanodots.
EuroPat v2
At
least
one
nanowire
can
span
the
groove.
Den
Graben
kann
mindestens
ein
Nanodraht
überspannen.
EuroPat v2
Different
materials
have
a
different
tribological
interaction
with
a
specific
nanowire;
Unterschiedliche
Materialien
weisen
eine
unterschiedliche
tribologische
Wechselwirkung
mit
einem
bestimmten
Nanodraht
auf;
EuroPat v2
Collector
structures
permit
specific
and
directed
local
deposition
of
a
nanowire.
Fängerstrukturen
erlauben
eine
gezielte
und
gerichtete
lokale
Abscheidung
eines
Nanodrahts.
EuroPat v2
Blue:
silver
electrode,
orange:
nanowire,
yellow:
platinum
electrode.
Blau:
Silberelektrode,
orange:
Nanodraht,
gelb:
Platinelektrode.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
sent
intense
laser
pulses
onto
a
tiny
nanowire
made
of
gold.
Die
Forscher
schickten
starke
Laserpulse
auf
einen
winzigen
Nanodraht
aus
Gold.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
sent
strong
infrared
laser
pulses
onto
a
gold
nanowire.
Dazu
schickten
die
Forscher
starke
Infrarot-Laserpulse
auf
einen
Nanodraht
aus
Gold.
ParaCrawl v7.1
The
DNA
fragments
bind
to
fragments
attached
to
the
nanowire.
Die
DNA-Teilstränge
binden
dabei
an
Teilstränge,
die
auf
dem
Nanodrähtchen
angebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
microsphere
and
nanowire
amplify
the
interaction
between
light
and
molecules.
Mikrokugel
und
Nanodrähtchen
verstärken
die
Wechselwirkung
zwischen
Licht
und
Molekülen.
ParaCrawl v7.1
For
experimental
reasons,
the
nanowire
was
coated
with
a
layer
of
nickel
(green)
for
the
analysis.
Aus
experimentellen
Gründen
wurde
der
Nanodraht
für
die
Untersuchung
mit
einer
Nickelschicht
(grün)
überzogen.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
present
invention,
the
term
“silicon
nanowire”
is
intended
to
also
include
silicon
wires
having
a
diameter
up
to
10
?m.
Der
Begriff
Silizium-Nanodraht
soll
im
Kontext
der
vorliegenden
Erfindung
auch
Silizium-Drähte
bis
10
µm
Durchmesser
umfassen.
EuroPat v2
The
invention
simplifies
producing
transparent,
highly
conductive,
long-life
and
flexible
nanowire
electrodes.
Die
Erfindung
vereinfacht
die
Herstellung
von
transparenten,
hochleitfähigen,
langlebigen
und
flexiblen
Nanodrahtelektroden
erheblich.
EuroPat v2
The
invention
makes
producing
transparent,
highly
conductive,
long-life
and
flexible
nanowire
electrodes
1
considerable
easier.
Die
Erfindung
vereinfacht
die
Herstellung
von
transparenten,
hochleitfähigen,
langlebigen
und
flexiblen
Nanodrahtelektroden
1
erheblich.
EuroPat v2
Preferably,
the
at
least
one
nanowire
of
the
substrate
is
deposited
at
least
in
regions
between
at
least
two
opposite
collector
structures.
Bevorzugt
wird
der
mindestens
eine
Nanodraht
des
Substrats
zumindest
bereichsweise
zwischen
mindestens
zwei
gegenüberliegenden
Fängerstrukturen
abgelegt.
EuroPat v2