Übersetzung für "Nanites" in Deutsch

If you can program nanites this complex, that could be the answer.
Wenn du so Nanomaschinen programmieren kannst, könnte das die Lösung sein.
OpenSubtitles v2018
Felicity wrote a program that tracks the nanites using GPS.
Felicity schrieb ein Programm, das die Naniten via GPS verfolgt.
OpenSubtitles v2018
But I must apply the nanites!
Aber ich muss die Naniten einsetzen!
OpenSubtitles v2018
I want to know how far the nanites have spread.
Ich will wissen,... ..wie weit sich die Naniten ausgebreitet haben.
OpenSubtitles v2018
These nanites were created by Orbanians in an Orbanian laboratory 49 years ago.
Diese Naniten wurden vor 49 Jahren von Orbanern in einem Labor entwickelt.
OpenSubtitles v2018
In the ceremony, an Urrone's nanites are removed, then distributed.
Die Naniten eines Urronen werden entfernt und dann verbreitet.
OpenSubtitles v2018
OK, why don't we just try asking Kalan not to harvest Merrin's nanites?
Warum bitten wir Kalan nicht einfach, Merrins Naniten nicht zu entfernen?
OpenSubtitles v2018
We need to open that dome to inject the nanites.
Wir müssen diese Kuppel öffnen, um die Naniten zu injizieren.
OpenSubtitles v2018
With the help of the nanites, our computer has been reconstructed in time for the experiment.
Mit Hilfe der Naniten wurde unser Prozessor rechtzeitig für das Experiment wiederhergestellt.
OpenSubtitles v2018
You may have proven that the nanites have a collective intelligence.
Sie bewiesen, dass die Naniten eine kollektive Intelligenz besitzen.
OpenSubtitles v2018
Propose it to the nanites.
Teilen Sie es den Naniten mit.
OpenSubtitles v2018
Dr Stubbs, these nanites are now working with a new collective intelligence.
Dr Stubbs, diese Naniten agieren mit Hilfe einer neuen kollektiven Intelligenz.
OpenSubtitles v2018
With our experience in nanotechnology, we could introduce destructive nanites into the Borg.
Mit unserer Erfahrung in Nanotechnologie könnten wir zerstörerische Naniten bei den Borg einschleusen.
OpenSubtitles v2018
These people's movement is what's activating the nanites?
Soll das heißen, die Bewegungen der Leute aktivierten diese Naniten?
OpenSubtitles v2018
This should permanently remove and neutralize the nanites in your system.
So sollten die Naniten für alle Zeiten aus Ihrem System verschwunden sein.
OpenSubtitles v2018
Jones didn't create these nanites.
Jones hat diese Naniten nicht kreiert.
OpenSubtitles v2018
What does this have to do with nanites?
Was hat das mit Naniten zu tun?
OpenSubtitles v2018
The escalator is infested with nanites.
Die Rolltreppe ist mit Nanomaschinen infiziert.
OpenSubtitles v2018
They emit a directional energy beam that disrupts the connection between nanites.
Mit einem Energiestrahl unterbrechen sie die Kommunikation der Naniten.
OpenSubtitles v2018