Übersetzung für "Nameless" in Deutsch

The people of the Middle East are the nameless hostages of this never-ending conflict.
Die Menschen im Nahen Osten sind die namenlosen Geiseln dieses ewigen Konflikts.
Europarl v8

It was an invisible life heading for a nameless grave.
Es war ein unsichtbares Leben, das auf ein namenloses Grab zusteuerte.
TED2020 v1

An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.
Die Anonymen, Gesichts- und Namenlosen kommen ins Netzwerk, bekommen eine Identität.
TED2020 v1

They are the nameless ones who kill people for the great whatsit.
Die Namenlosen, die für das große Unbekannte töten.
OpenSubtitles v2018

Even that of being only a merciless, nameless shadow.
Selbst den, ein gnadenloser, namenloser Schatten zu sein.
OpenSubtitles v2018

For years I've been afraid of something nameless... ever since she died.
Seit Jahren habe ich Angst vor etwas Namenlosem, seit ihrem Tod.
OpenSubtitles v2018

A nameless number on a list that was afterwards mislaid.
Eine namenlose Nummer auf einer Liste, die später verloren ging.
OpenSubtitles v2018

Oh, God... we pass on to You the body and soul... of this nameless peckerhead.
Gott, wir übergeben dir den Körper und die Seele dieses namenlosen Bleichgesichts.
OpenSubtitles v2018

The nameless slave shall be a king in a strange land.
Der namenlose Sklave wird König in einem fremden Land sein.
OpenSubtitles v2018

I myself find solace knowing that, nameless, though I may be,
Ich selbst finde Trost in diesem Bewusstsein, namenlos wie ich sein mag,
OpenSubtitles v2018

They're looking for a piteous, nameless hunchback.
Sie suchen einen erbärmlichen, namenlosen Buckligen.
OpenSubtitles v2018

Some irrelevancies about rain making a door, and the nameless slave shall be king, and other such Raven King gibberish.
Und von einem namenlosen Sklaven, der König werden würde.
OpenSubtitles v2018

The order of it all is about to change, nameless slave.
Alles wird sich ändern, namenloser Sklave.
OpenSubtitles v2018

Tassos told her that the "Nameless" lives in Thessaloniki.
Tassos sagte ihr, dass der "Namenlose" in Thessaloniki lebt.
OpenSubtitles v2018

Tassos saw the "Nameless" in a club.
Tassos sah den "Namenlosen" in einem Club.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe