Übersetzung für "Nabbed" in Deutsch
Actually,
it
was
you
who
nabbed
her!
Ach
ja
...
und
DU
warst
es,
der
sie
geschnappt
hat!
OpenSubtitles v2018
Nabbed
red-handed
with
your
dad.
Auf
frischer
Tat
erwischt
mit
deinem
Vater.
OpenSubtitles v2018
The
Hoyes
gang
made
pretty
big
news,
till
they
nabbed
your
brother.
Deine
Bande
machte
die
Bullen
nervös,
bis
sie
deinen
Bruder
erwischten.
OpenSubtitles v2018
Well.
It's
been
years
since
I've
nabbed
me
a
peeping
Tom.
Nun,
es
ist
Jahre
her,
seit
ich
einen
Spanner
geschnappt
habe.
OpenSubtitles v2018
This
is
where
I
nabbed
him.
Hier
habe
ich
ihn
geschnappt,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Someone's
nabbed
losava
off
the
street.
Jemand
hat
Iosava
auf
der
Straße
entführt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
get
nabbed
for
grave
robbing.
Ich
will
nicht
wegen
Grabraubes
geschnappt
werden.
OpenSubtitles v2018
He
nabbed
a
guy
again.
Den
hat
er
sich
auch
geschnappt.
OpenSubtitles v2018
Cops
nabbed
him
for
indecent
exposure.
Die
Cops
haben
ihn
wegen
unsittlicher
Entblößung
geschnappt.
OpenSubtitles v2018
And
now
neither
one
of
us
has
to
risk
being
nabbed.
Und
jetzt
besteht
kein
Risiko,
dass
einer
von
uns
erwischt
wird.
OpenSubtitles v2018
Somebody
nabbed
your
kid
and
you
think
that
it's
me.
Man
hat
Ihren
Sohn
entführt
und
ich
soll's
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018