Übersetzung für "Myoma" in Deutsch
She
did
have
a
uterine
myoma
removed
eight
months
ago.
Sie
hatte
ein
Gebärmutter-Myom,
das
vor
acht
Monaten
entfernt
wurde.
OpenSubtitles v2018
She
had
a
myoma
eight
months
ago.
Sie
hatte
vor
acht
Monaten
ein
Myom.
OpenSubtitles v2018
Formerly
the
community's
name
was
"Myoma".
Früher
hieß
Bermuda
Dunes
"Myoma".
Wikipedia v1.0
The
growth
of
a
myoma
is
triggered
by
the
sex
hormone
oestrogen
.
Das
Wachstum
der
Myome
wird
durch
das
Geschlechtshormon
Östrogen
angeregt.
ParaCrawl v7.1
The
areas
of
application
of
the
inventive
peptide
salts
are,
for
example,
the
treatment
of
BPH,
myoma
and
endometriosis.
Die
Anwendungsgebiete
der
erfindungsgemäßen
Peptidsalze
sind
beispielsweise
BPH,
Myoma
und
Endometriose.
EuroPat v2
Under
the
supervision
of
a
doctor,
a
drug
is
used
for
endometriosis
and
uterine
myoma.
Unter
der
Aufsicht
eines
Arztes
wird
ein
Medikament
für
Endometriose
und
Gebärmuttermyom
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Myoma
A
benign
tumor
consisting
of
muscle
tissue
and
normally
located
in
the
uterus.
Myom
Gutartiger,
aus
Muskelgewebe
bestehender
Tumor
welcher
meist
in
der
Gebärmutter
auftritt.
ParaCrawl v7.1
An
USG
test
showed
a
myoma
of
1.0
cm
in
diameter.
Eine
Ultraschalluntersuchung
zeigte
ein
Myom
von
1,0
cm
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
its
size,
a
myoma
can
cause
different
symptoms.
Je
nach
Grösse
kann
ein
Myom
unterschiedliche
Beschwerden
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Myoma
-
what
is
it?
Myoma
-
was
ist
das?
ParaCrawl v7.1
How
to
treat
myoma
of
the
uterus?
Is
there
an
alternative
to
the
operation?
Wie
behandelt
man
Myome
der
Gebärmutter?
Gibt
es
eine
Alternative
zur
Operation?
CCAligned v1
A
myoma
is
a
lump,
which
forms
from
the
darkened
consciousness
of
unreleased
wishes
to
procreate.
Ein
Myom
ist
eine
Geschwulst,
die
sich
aus
dem
verdunkelten
Bewusstsein
unerlöster
Nachwuchswünsche
bildet.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
patients
treated
with
ulipristal
acetate
had
a
greater
reduction
in
myoma
size,
as
assessed
by
MRI.
Gleichzeitig
wiesen
die
mit
Ulipristalacetat
behandelten
Patientinnen
auch
eine
deutlichere
Reduzierung
der
Größe
der
Myome
auf,
was
per
MRT
festgestellt
werden
konnte.
ELRC_2682 v1
I
had
a
uterine
myoma.
Ich
hatte
ein
Gebärmutter-Myom.
OpenSubtitles v2018
At
this
point,
the
cock
or
valve
52
is
opened
and
the
combination
of
the
positive
pressure
of
the
irrigation
and
the
negative
suction
pressure
via
the
cock
or
valve
52
and
a
rotation
of
the
loop
12
and
of
the
helix
14
at
moderate
speed
permits
a
continuous
resectioning
of
a
myoma,
for
example,
thus
guaranteeing
the
three
functions
of
resection,
removal
of
detached
tissue,
and
coagulation.
Zu
diesem
Zeitpunkt
wird
der
Hahn
bzw.
das
Ventil
52
geöffnet
und
die
Kombination
des
positiven
Drucks
der
Spülung
mit
dem
negativen
Vakuum-Ansaugdruck
über
den
Hahn
bzw.
Ventil
52
sowie
eine
Drehung
der
Schlinge
12
und
der
Wendel
14
bei
mittlerer
Geschwindigkeit
mit
eingeschaltetem
Schnitt-
oder
Mischstrom
ermöglichen
eine
kontinuierliche
Resektion
bspw.
eines
Myoms,
wobei
die
drei
Funktionen
der
Resektion,
Abführung
abgetrennten
Gewebes
und
Koagulation
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
If
there
is
a
myoma
in
the
uterus,
the
decision
whether
to
leave
it
or
remove
it
depends
on
its
size
and
location.
Beim
Vorkommen
eines
Myoms
auf
der
Gebärmutter
liegt
es
an
dessen
Größe
und
Lokalisierung,
ob
es
besser
ist,
das
Myom
zu
belassen
oder
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
fact
that
myoma
is
a
tumor,
it
does
not
require
observation
by
an
oncologist,
since
it
never
turns
into
a
malignant
neoplasm.
Trotz
der
Tatsache,
dass
das
Myom
ein
Tumor
ist,
muss
es
nicht
von
einem
Onkologen
beobachtet
werden,
da
es
niemals
zu
einem
bösartigen
Tumor
wird.
ParaCrawl v7.1