Übersetzung für "My account" in Deutsch

Back to my account, again exhibiting classic behavior.
Kehren wir zurück zu meinem Account und zeigen wir wieder klassisches Verhalten.
TED2020 v1

My account gets frozen, and I can't get paid.
Mein Konto wird eingefroren und ich kann nicht bezahlt werden.
TED2020 v1

I am thinking of closing my savings account.
Ich erwäge, mein Sparkonto aufzulösen.
Tatoeba v2021-03-10

I need to add money to my account.
Ich muss mehr Geld auf mein Konto einzahlen.
Tatoeba v2021-03-10

And I had not known what my account was:
Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
Tanzil v1

How can I deactivate my account on this site?
Wie kann ich mein Benutzerkonto auf dieser (Internet-)Seite stillegen.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to know exactly how much money is in my account.
Ich möchte genau wissen, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to put some money into my account.
Ich möchte gern Geld auf mein Konto einzahlen.
Tatoeba v2021-03-10

And had not known what is my account.
Und hätte ich doch nie erfahren, was meine Rechenschaft ist!
Tanzil v1

"And that I had never known, how my Account is?
Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
Tanzil v1

And never knew what my account was.
Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
Tanzil v1

I don't have much money in my bank account.
Ich habe nicht viel Geld auf meinem Konto.
Tatoeba v2021-03-10

No need to stand on ceremony on my account.
Mir zu Ehren müsst ihr nicht stehen.
OpenSubtitles v2018

Charge my account, as usual.
Schreiben Sie es auf meine Rechnung.
OpenSubtitles v2018