Übersetzung für "Musicological" in Deutsch

Simultaneously with her artistic activities, Florence A. Marshall also dedicated herself to musicological works.
Parallel zu ihren künstlerischen Tätigkeiten widmete sich Florence A. Marshall auch musikwissenschaftlichen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The musicological project Elisabeth-Musiquen was founded by Gerhard Oppelt in 1998.
Das musikwissenschaftliche Projekt Elisabeth Musiquen wurde 1998 von Gerhard Oppelt gegründet.
ParaCrawl v7.1
Learn interesting facts about the vocal works - including musicological comments and explanations.
Erfahren Sie Wissenswertes über die Vokalwerke – inkl. musikwissenschaftlicher Kommentare und Erläuterungen.
CCAligned v1
He wrote numerous musicological articles as well as a book on English chamber music.
Er schrieb viele musikwissenschaftliche Aufsätze und ein Buch über die Kammermusik Alt-Englands.
WikiMatrix v1
These texts are musicological treatises, songbooks, or manuals like this.
Zahlreiche Texte enthalten Musikbeispiele: musikwissenschaftliche Abhandlungen, Liederbücher oder Handbücher wie dieses.
ParaCrawl v7.1
At the University of Utrecht, he devoted himself to musicological studies.
An der Universität Utrecht widmete er sich musikwissenschaftlichen Studien.
ParaCrawl v7.1
Some texts contain music examples. These texts are musicological treatises, songbooks, or manuals like this.
Zahlreiche Texte enthalten Musikbeispiele: musikwissenschaftliche Abhandlungen, Liederbücher oder Handbücher wie dieses.
ParaCrawl v7.1
The trailblazing aspects of his creative output are discussed chiefly in musicological seminars.
Die zukunftsweisenden Aspekte seines Schaffens werden hauptsächlich in musikwissenschaftlichen Seminaren erörtert.
ParaCrawl v7.1
He has also held positions in the International Musicological Society(IMS), the Renaissance Society of America, and the Plainsong and Medieval Music Society.
Er hatte ebenso eine Position in der International Musicological Society (IMS) inne.
Wikipedia v1.0
His manuscripts (radio broadcasts and musicological writings) are kept at the Cambridge University Library.
Seine Skripte (für Radiosendungen und musikwissenschaftliche Publikationen) sind in der Cambridge University Library gelagert.
Wikipedia v1.0
He also published music reviews and several musicological works and was a member of the examination jury of the Conservatoire de Paris.
Daneben veröffentlichte er Musikkritiken sowie mehrere musikwissenschaftliche Werke und war Mitglied der Prüfungsjury des Pariser Konservatoriums.
WikiMatrix v1
His name is found in all prestige international encyclopedias, however we didn't find him in our musicological literature.
Sein Name findet sich in allen bedeutenden internationalen Enzyklopädien, allerdings nicht in der musikwissenschaftlichen Literatur.
ParaCrawl v7.1
He is a foreign member of the Polish Academy of Sciences and an honorary member of the American Musicological Society.
Karol Berger ist Auswärtiges Mitglied der Polnischen Akademie der Wissenschaften und Ehrenmitglied der American Musicological Society.
ParaCrawl v7.1
The composers' houses and the Grassi Museum of Musical Instruments undertook the development of the musicological aspects.
Die Leipziger Komponistenhäuser und das Grassi Museum für Musikinstrumente übernahmen die Bearbeitung musikwissenschaftlicher Aspekte.
ParaCrawl v7.1
As a psychologist and recently musicological studies, the university lecturer employed again with music .
Als promovierter Psychologe und kurzem musikwissenschaftlichen Studium beschäftigt sich der Universitätsdozent jetzt wieder mit Musik.
ParaCrawl v7.1
It is the result of the musicological work carried out by Italian pianist and musical director Francesco Lotoro.
Es ist das Ergebnis der musikwissenschaftlichen Recherchearbeit des italienischen Pianisten und Orchesterleiters Francesco Lotoro.
ParaCrawl v7.1
Applications may be submitted up to three years after completing musical or musicological training at the latest.
Eine Bewerbung ist bis spätestens drei Jahre nach Abschluss der musikalischen oder musikwissenschaftlichen Ausbildung möglich.
ParaCrawl v7.1
It was the first important musicological overall presentation of Verdi in Germany and appeared in the series "The Great Masters of Music.
Es war die erste bedeutende musikwissenschaftliche Gesamtdarstellung Verdis in Deutschland und erschien in der Reihe „Die großen Meister der Musik“.
Wikipedia v1.0
With Kaseko he worked intensively during his musicological studies, which he completed from 1986 to 1991 at the University of Amsterdam.
Mit Kaseko beschäftigte er sich intensiver während seines musikwissenschaftlichen Studiums, das er von 1986 bis 1991 an der Universiteit van Amsterdam absolvierte.
Wikipedia v1.0
Between 1982 and 1984 Bernhard Bentgens concluded his musicological studies with Ludwig Finscher in Heidelberg and Alexander Ringer in Illinois.
Zwischen 1982 und 1984 machte Bernhard Bentgens musikwissenschaftliche Studien bei Ludwig Finscher in Heidelberg und bei Alexander Ringer in Illinois.
WikiMatrix v1