Übersetzung für "Multiple data sources" in Deutsch
Leverage
multiple
data
sources
to
rapidly
improve
analytics
and
decisions.
Nutzt
mehrere
Datenquellen,
um
Analytik
und
Entscheidungsfindung
schnell
zu
verbessern.
CCAligned v1
A
third
possible
solution
is
to
combine
multiple
data
sources.
Eine
dritte
mögliche
Lösung
besteht
darin,
mehrere
Datenquellen
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
We
use
multiple
data
sources
through
our
AI/machine
learning
Wir
nutzen
mehrere
Datenquellen
über
unsere
KI/maschinelles
Lernen.
CCAligned v1
Able
to
integrate
multiple
data
sources
and
databases
into
one
system
Kann
mehrere
Datenquellen
und
Datenbanken
in
ein
System
integrieren.
CCAligned v1
From
single
and
multiple
data
sources
generates
hierarchical
XML
data
structures.
Von
einzelnen
und
vielfachen
Datenquellen
erzeugt
hierarchische
XML-Datenstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Marketing
analysts
and
data
scientists
join
multiple
data
sources
using
BigQuery's
SQL.
Marketinganalysten
und
Data
Scientists
verknüpfen
verschiedene
Datenquellen
mithilfe
von
SQL
in
BigQuery.
ParaCrawl v7.1
With
CM
Data
you
can
connect
multiple
data
sources
to
one
unified
customer
profile.
Mit
CM
Data
können
Sie
mehrere
Datenquellen
zu
einem
einheitlichen
Kundenprofil
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Easily
login
and
connect
multiple
data
sources
to
Sprinklr
with
1-click.
Melden
Sie
sich
einfach
an
und
verbinden
Sie
mehrere
Datenquellen
mit
einem
Klick.
ParaCrawl v7.1
Access
data
from
multiple,
heterogeneous
data
sources.
Greifen
Sie
auf
Daten
aus
mehreren
heterogenen
Datenquellen
zu.
ParaCrawl v7.1
As
there
is
no
one
single
data
source
thatcan
provide
all
the
necessary
information,
multiple
data
sources
are
needed.
Da
es
keine
einzelne
Datenquelle
gibt,
die
alle
erforderlichen
Informationen
liefert,
werdenmehrere
Datenquellen
benötigt.
EUbookshop v2
Integrating
with
multiple
data
sources,
you
can
store
and
retrieve
each
piece
of
customer
action
and
inaction.
Die
Integration
mit
mehreren
Datenquellen,
Sie
können
jedes
Stück
Kundenaktion
und
Untätigkeit
speichern
und
abrufen.
ParaCrawl v7.1
The
third
possible
solution—the
one
used
by
Kossinets
and
Watts—was
to
combine
multiple
data
sources.
Die
dritte
mögliche
Lösung
die
eine,
die
von
Kossinets
und
Watts-war
mehrere
Datenquellen
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
provided
that
pressure
data
are
received
from
multiple
data
sources
in
step
S
14
.
Es
kann
vorgesehen
sein,
dass
in
Schritt
S14
Druckdaten
von
mehreren
Datenquellen
empfangen
werden.
EuroPat v2
Collate
data
from
multiple
data
sources
to
define
target
groups
and
segmentations.
Daten
aus
mehreren
unterschiedlichen
Datenquellen
zusammen
zu
führen,
um
Zielgruppen
und
Segmentierungen
definieren
zu
können.
CCAligned v1
Large
volumes
of
data
(big
data)
and
multiple
data
sources
(ERP
systems)
can
be
used.
Es
können
große
Datenmengen
(Big
Data)
und
mehrere
Datenquellen
(ERP-Systeme)
verwendet
werden.
CCAligned v1
With
TIBCO®
Data
Virtualization,
access
to
multiple
and
different
data
sources
can
be
organized.
Mit
TIBCO®
Data
Virtualization
lässt
sich
der
Zugriff
auf
mehrere
und
unterschiedliche
Datenquellen
organisieren.
CCAligned v1
You
can
even
combine
multiple
XML
data
sources
or
combine
XML
with
relational
data
in
meaningful
ways
to
meet
any
business
reporting
need.
Sie
können
auch
mehrere
XML-Datenquellen
kombinieren
oder
XML
für
Ihre
Geschäftsberichte
mit
relationalen
Daten
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
By
streamlining
multiple
data
sources,
you
can
streamline
data
to
a
single
resource.
Durch
mehrere
Datenquellen
Straffung,
Sie
können
Daten
auf
eine
einzelne
Ressource
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
By
using
CRM
reports,
you
can
facilitate
drill-down
and
analysis
of
multiple
data
sources.
Durch
die
Nutzung
CRM-Berichte,
Sie
können
Drill-Down
und
Analyse
von
mehreren
Datenquellen
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
You
can
work
in
bound
and
unbound
modes
and
use
multiple
data
sources
in
a
single
report.
Sie
können
in
gebundener
und
ungebundener
Modi
arbeiten
und
mehrere
Datenquellen
in
einem
einzigen
Bericht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Conduct
organization-wide
searches
across
multiple
data
sources
such
as
Gmail,
Drive
and
Device
logs.
Das
Tool
ermöglicht
organisationsweite
Suchanfragen
über
mehrere
Datenquellen
wie
Gmail,
Drive
und
Geräteprotokolle
hinweg.
ParaCrawl v7.1
A
drug
utilisation
study
to
follow
the
use
of
prescribed
dexamfetamine
in
the
European
using
multiple
data
sources
was
also
required.
Es
wurde
zudem
eine
Studie
zur
Arzneimittelanwendung
gefordert,
um
die
Anwendung
von
verschriebenem
Dexamphetamin
in
der
Europäischen
Union
unter
Verwendung
mehrerer
Datenquellen
zu
verfolgen.
ELRC_2682 v1
The
applicant
shall
undertake
a
DUS
to
follow
the
use
of
prescribed
dexamfetamine
in
the
European
Union
using
multiple
data
sources.
Der
Antragsteller
führt
eine
Studie
zur
Arzneimittelanwendung
durch,
um
die
Anwendung
von
verschriebenem
Dexamphetamin
in
der
Europäischen
Union
unter
Verwendung
mehrerer
Datenquellen
zu
verfolgen.
ELRC_2682 v1
Service
that
determines
which
features
and
portions
of
features
represent
the
same
real
world
entity
from
multiple
data
sources,
e.g.,
edge
matching
and
limited
conflation.
Dieser
Dienst
ermittelt
z.
B.
durch
Kantenabgleich
und
begrenzte
Verschmelzung,
welche
Objekte
und
Objektteile
aus
verschiedenen
Datenquellen
dasselbe
reale
Objekt
darstellen.
DGT v2019
If
applicable,
NCBs
thus
have
to
agree
on
the
specific
method
to
be
applied
in
RIAD
to
derive
the
‘authoritative’
version
of
reference
data
from
multiple
national
‘candidate’
data
sources.
Die
NZBen
müssen
daher
gegebenenfalls
das
im
RIAD-System
anzuwendende
konkrete
Verfahren
vereinbaren,
um
die
„maßgebliche“
Fassung
der
Referenzdaten
aus
mehreren
infrage
kommenden
nationalen
Datenquellen
zu
gewinnen.
DGT v2019
It
is
thereforestrongly
recommended
that
all
EU
Member
States
work
towards
building
up
a
national
knowledge
base
onequality
and
discrimination
by
taking
advantage
of
multiple
data
sources
and
multiple
methods
of
analysis.
Daher
wird
dringend
empfohlen,
dass
alle
EU-Mitgliedstaaten
darauf
hinarbeiten,
eine
nationale
Wissensbasis
über
Gleichbehandlung
und
Diskriminierung
aufzubauen,
und
dabei
mehrere
Datenquellen
und
mehrere
Auswertungsmethodenbenutzen.
EUbookshop v2
It
is
thereforestrongly
recommended
that
all
EU
Member
States
work
towards
building
up
a
national
knowledge
base
on
equality
and
discrimination
by
taking
advantage
of
multiple
data
sources
and
multiple
methods
of
analysis.
Daher
wird
dringend
empfohlen,
dass
alle
EU-Mitgliedstaaten
darauf
hinarbeiten,
eine
nationale
Wissensbasis
über
Gleichbehandlung
und
Diskriminierung
aufzubauen,
und
dabei
mehrere
Datenquellen
und
mehrere
Auswertungsmethodenbenutzen.
EUbookshop v2
We'll
identify
and
connect
multiple
data
sources,
integrate
legacy
systems,
and
use
open-source
Microsoft
components
to
handle
complex
workloads.
Wir
identifizieren
Datenquellen,
verbinden
sie
miteinander,
binden
ältere
Systeme
ein
und
verwenden
Open-Source-Komponenten
von
Microsoft,
um
komplexe
Arbeitslasten
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1