Übersetzung für "Multimeric" in Deutsch

It is a multimeric glycoprotein which has two biological properties.
Es ist ein multimeres Glykoprotein mit zwei biologischen Eigenschaften.
EuroPat v2
Such multimeric peptides can moreover be bound to a carrier protein.
Derartige multimere Peptide können weiterhin an ein Trägerprotein gebunden werden.
EuroPat v2
Dimers and tetramers are preferred multimeric forms.
Bevorzugte multimere Formen sind Dimere und Tetramere.
EuroPat v2
The symmetric, multimeric particulate structure of the core particle is essential here.
Wesentlich dafür ist die symmetrische, multimere partikuläre Struktur des Corepartikels.
EuroPat v2
H. pylori catalase, for example, forms multimeric structures of several identical subunits.
Beispielsweise bildet H. pylori -Katalase multimere Strukturen aus mehreren gleichen Untereinheiten aus.
EuroPat v2
In past years various strategies have been developed for producing multimeric scFv derivatives.
In den vergangenen Jahren wurden verschiedene Strategien entwickelt um multimere scFv-Derivate herzustellen.
EuroPat v2
In one embodiment, several peptides can be produced as multimeric constructs or arrangements.
In einer Ausführungsform können mehrere Peptide als multimere Konstrukte oder Anordnung hergestellt werden.
EuroPat v2
All such multimeric arrangements and constructs are considered a feature of this invention.
Alle derartigen multimeren Arrangements und Konstrukte sollen Bestandteil dieser Erfindung sein.
EuroPat v2
The antigen according to the invention can be an oligomeric or multimeric antigen.
Das erfindungsgemäße Antigen kann ein oligo- oder multimeres Antigen sein.
EuroPat v2
H. pylori urease, for instance, forms multimeric structures of several identical as well as non-identical subunits.
Beispielsweise bildet H. pylori -Urease multimere Strukturen aus mehreren gleichen wie auch unterschiedlichen Untereinheiten aus.
EuroPat v2
In yet a further preferred embodiment, the first receptor is an oligomeric or multimeric receptor.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der erste Rezeptor ein oligomerer oder ein multimerer Rezeptor.
EuroPat v2
By using oligomeric or multimeric dyes linked to a probe, the sensitivity can be further enhanced by a factor of 10 to 100, since less individual events must be detected to produce the required signal.
Durch Einsatz oligo- oder multimerer Farbstoffe, die mit einer Sonde verknüpft sind, läßt sich die Empfindlichkeit nochmals um den Faktor 10 bis 100 steigern, da weniger Einzelereignisse erfaßt werden müssen, um das notwendige Signal zu erzeugen.
EuroPat v2
Test B which uses multimeric epitopes is not able to distinguish between IgG and IgM of the same specificity.
Test B, der multimere Epitope verwendet, ist nicht in der Lage, zwischen IgG und IgM gleicher Spezifität zu unterscheiden.
EuroPat v2
Von Willebrand factor is a multimeric glycoprotein encoded by a gene on chromosome 12 and circulating in plasma at concentrations of from 5 to 10 ?g/ml freely and as non-covalent complex with coagulation factor VIII, the protein which is encoded by a gene on chromosome 10 and which is impaired or is missing, respectively, in hemophilia A.
Von Willebrand-Faktor ist ein multimeres Glykoprotein, welches von einem Gen auf Chromosom 12 codiert wird und im Plasma in Konzentrationen von 5 bis 10 µg/ml frei und als nicht-kovalenter Komplex mit Gerinnungsfaktor VIII, dem Protein, welches durch ein Gen auf Chromosom 10 codiert wird und in Haemophilie A defekt ist bzw. fehlt, zirkuliert.
EuroPat v2
The stabilisation can comprise all hierarchical levels of the protein structure: local packing of the polypeptide chain, secondary and supersecondary structural elements, domains and subunits of a multimeric protein.
Die Stabilisierung kann alle Hierarchieebenen der Proteinstruktur umfassen: Lokale Packung der Polypeptidekette, Sekundär- und Supersekundärstrukturelemente, Domänen und Untereinheiten eines multimeren Proteins.
EuroPat v2
Another problem with using multimers as immunological binding partners is the fact that there is an increased risk that interfering factors present in the sample may bind unspecifically to the multimeric proteins.
Ein weiteres Problem bei der Verwendung von Multimeren als immunologische Bindepartner ist die Tatsache, dass das Risiko unspezifischer Bindung von Störfaktoren an die multimeren Proteine steigt, die in der Probe vorhanden sind.
EuroPat v2
This prevents the formation of the multimeric HSP90 complex, with its property of functioning as chaperone for client proteins.
Dadurch wird die Entstehung des multimeren HSP90 Komplexes, mit seiner Eigenschaft als Chaperon für "client" Proteine zu fungieren, verhindert.
EuroPat v2
Von Willebrand factor (VWF) is a high molecular weight, multimeric glycoprotein found in blood plasma, and functions in the process of primary hemostasis.
Der von Willebrand-Faktor (VWF) ist ein hochmolekulares, multimeres Glykoprotein im Blutplasma, das wichtige Funktionen in dem Prozess der primären Hämostase hat.
EuroPat v2
In this context, specificity means a higher binding affinity of the antibody for the immunogen than for other, in particular related proteins, especially in comparison with monomeric amyloid ?(1-42) protein and also with oligomeric or multimeric amyloid ?(1-42) protein aggregates having a higher molecular weight than the oligomers of the invention.
Spezifität meint in diesem Zusammenhang eine höhere Bindungsaffinität des Antikörpers für das Immunogen als für andere, insbesondere verwandte Proteine, vor allem im Vergleich zu monomerem Amyloid-?(1-42)-Protein sowie oligomeren oder multimeren Amyloid-?(1-42)-Protein-Aggregaten, die ein höheres Molekulargewicht aufweisen als die erfindungsgemäßen Oligomere.
EuroPat v2
The substrate buffer was prepared and incubated at room temperature for exactly 5 minutes: 8.3 U/ml (830%) high molecular weight, multimeric, recombinantly produced VWF-P1648S, 4.6 mol/l urea, and 4.6 mmol/l TRIS, pH 8.0.
Substratpuffer ansetzen und exakt 5 Minuten bei Raumtemperatur inkubieren: 8,3 U/mL (830 %) hochmolekularen, multimeren, rekombinant hergestelltem VWF-P1648S, 4,6 mol/L Harnstoff, 4,6 mmol/L TRIS, pH 8,0;
EuroPat v2
Von Willebrand factor (VWF) is a high molecular weight, multimeric glycoprotein in blood plasma, which has important functions in the process of primary hemostasis.
Der von Willebrand-Faktor (VWF) ist ein hochmolekulares, multimeres Glykoprotein im Blutplasma, das wichtige Funktionen in dem Prozess der primären Hämostase hat.
EuroPat v2
WO 03/089455 describes the production of multimeric precursor proteins from which the desired peptide sequences which have antimicrobial properties are excised by acidic cleavage.
Die WO 03/089455 beschreibt die Herstellung multimerer Vorläuferproteine, aus denen die gewünschten Peptidsequenzen, die antimikrobielle Eigenschaften aufweisen, durch Säurespaltung herausgeschnitten werden.
EuroPat v2