Übersetzung für "Multifarious" in Deutsch
Ventilation
grills
are
known
in
multifarious
forms
and
designs.
Derartige
Lüftungsgitter
sind
in
vielfältiger
Form
und
Ausführung
bekannt.
EuroPat v2
They
can
be
made
from
metal
or
plastic
and
serve
multifarious
applications.
Sie
können
aus
Metall
oder
Kunststoff
sein
und
vielfältigen
Anwendungszwecken
dienen.
EuroPat v2
This
results
in
multifarious
styling
variations
with
a
consistent
look.
Damit
ergeben
sich
vielfältige
Stylingvarianten
in
einem
durchgängigen
Look.
ParaCrawl v7.1
Current
productions
substantiate
the
shimmering
spectrum
of
the
multifarious
confrontations
with
artificial
light.
Aktuelle
Produktionen
belegen
das
schillernde
Spektrum
der
vielfältigen
Auseinandersetzungen
mit
dem
künstlichen
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
notion
of
the
periphery
in
the
work
of
the
Kassaboys
is
multifarious.
Der
Begriff
der
Peripherie
in
den
Werken
von
Kassaboys
kann
unterschiedlich
aufgefasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Bathrooms
are
just
as
multifarious
as
whole
apartments
in
size
and
provision.
Badezimmer
sind
ebenso
vielgestaltig
in
Größe
und
Ausstattung
wie
ganze
Wohnungen.
ParaCrawl v7.1
Amidst
the
nature
the
block
hous
holiday
park
is
an
ideal
starting
point
for
multifarious
activities.
Inmitten
der
Natur
gelegen
ist
der
Blockhaus-Ferienpark
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
vielfältige
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Within
the
class,
references,
ways
of
working
and
points
of
departure
are
multifarious.
Innerhalb
der
Klasse
sind
die
Ausgangspunkte,
Bezüge
und
Arbeitsweisen
vielgestaltig.
ParaCrawl v7.1
The
object
is
to
hold
onto
the
great
cultural
treasure
constituted
by
our
multifarious
organ
landscape.
Es
gilt,
den
großen
kulturellen
Schatz
unserer
vielfältigen
Orgellandschaften
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
concept
relies
on
the
multifarious
positive
attributes
of
herbal
extracts.
Das
Konzept
setzt
auf
die
vielfältigen
positiven
Eigenschaften
von
Kräuter-Extrakten.
ParaCrawl v7.1
Here
the
landscape
is
more
multifarious.
Hier
sieht
die
Landschaft
und
der
Fluss
vielfältiger
aus.
ParaCrawl v7.1
The
most
multifarious
utility
vehicles
are
the
second
focus
of
the
show.
Einen
zweiten
Schwerpunkt
der
Schau
bilden
unterschiedlichste
Nutzfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
Such
electrical
connecting
terminals
having
an
operating
fever
for
a
spring
clamping
connection
are
known
in
multifarious
forms.
Solche
elektrischen
Verbindungsklemmen
mit
Betätigungshebel
für
einen
Federklemmanschluss
sind
in
vielfältiger
Form
bekannt.
EuroPat v2
The
rubbers
A
underlying
the
process
of
the
invention
can
be
multifarious.
Die
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
zu
Grunde
liegenden
Kautschuke
A
können
unterschiedlichster
Natur
sein.
EuroPat v2
Isolation
of
the
4-isopropyl-3-methylphenol
from
the
multifarious
byproducts
is
not
described.
Isolierung
des
4-Isopropyl-3-methyl-phenols
aus
den
vielfältigen
Nebenprodukten
wird
nicht
beschrieben.
EuroPat v2