Übersetzung für "Mown" in Deutsch

Half of those strips were already mown.
Die Hälfte dieser Streifen war bereits gemäht.
Books v1
Of them some are still standing and some have been mown down.
Einige von ihnen stehen noch, andere sind abgemäht.
Tanzil v1
Coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.
Cumarin ist ein weißliches kristallines Pulver mit dem charakteristischen Duft von frischem Heu.
JRC-Acquis v3.0
Of them, there are some that still stand, and some that have been mown down.
Einige von ihnen stehen noch, andere sind abgemäht.
Tanzil v1
An integrated logic circuit ensures that every piece of your lawn is properly mown.
Eine integrierte Logikschaltung garantiert, dass jedes Stückchen Ihres Rasens ordentlich gemäht wird.
ParaCrawl v7.1
Close to walls or other fixed barriers, a few centimeters of lawn will not be mown.
Neben Mauern oder anderen festen Hindernissen werden paar Zentimeter Rasen nicht gemäht.
ParaCrawl v7.1
The grasslands outside the grazing unit and hayfields are regularly mown.
Die Grasflächen außerhalb der Begrasungszone und die kleinen Heuwiesen werden regelmäßig gemäht.
ParaCrawl v7.1
For this fit the hay mown lawn grass, sawdust.
Dazu passt das Heu gemähten Rasen Gras, Sägemehl.
ParaCrawl v7.1
The smell of barbecue food and of new mown hay is spreading in our village
Der Duft von Grillessen und frischem Heu verbreitet sich in unserem Dorf.
ParaCrawl v7.1
A hybrid ryegrass sward was mown and wilted for 24, 48 or 72 hrs
Hybrid-Raygras wurde gemäht und konnte 24, 48 bzw. 72 Stunden welken.
ParaCrawl v7.1
Chipped or mown heather was distributed as litter in the stables.
Abgeplaggtes bzw. gemähtes Heidekraut wurde als Streu in den Ställen verteilt.
ParaCrawl v7.1
Next to flower beds, bark much or gravel, a few centimerters of lawn will not be mown.
Neben Blumenbeeten, Mulch- oder Schotterflächen werden ein paar Zentimeter Rasen nicht gemäht.
ParaCrawl v7.1
Better is a mosaic of unused land and extensively grazed or mown shares.
Besser ist ein Mosaik aus ungenutzten Flächen und extensiv beweideten oder gemähten Anteilen.
ParaCrawl v7.1
It just needs to be mown with a sword!
Es muss einfach mit einem Schwert gemäht werden!
ParaCrawl v7.1
A touch of grapefruit and freshly mown grass complete the bouquet.
Ein Hauch Grapefruit und frisch gemähtes Gras ergänzen das Bouquet.
ParaCrawl v7.1