Übersetzung für "Mouse ear" in Deutsch
What
evidence
supports
the
use
of
mouse-ear
hawkweed
medicines?
Welche
Nachweise
stützen
die
Anwendung
von
kleines
Habichtskraut
mit
Wurzeln
enthaltenden
Arzneimitteln?
ELRC_2682 v1
What
are
the
risks
associated
with
mouse-ear
hawkweed
medicines?
Welche
Risiken
sind
mit
kleines
Habichtskraut
mit
Wurzeln
enthaltenden
Arzneimitteln
verbunden?
ELRC_2682 v1
Mouse-ear
hawkweed
should
only
be
used
in
adults.
Kleines
Habichtskraut
mit
Wurzeln
sollte
nur
bei
Erwachsenen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
mascot
Milli
Mouse
Ear
guides
the
children
through
the
book.
Durch
das
Malbuch
führt
das
Maskottchen
Milli
Mausohr.
ParaCrawl v7.1
Milli
Mouse
Ear
takes
the
children
by
the
hand
and
guides
them
through
the
book.
Milli
Mausohr
nimmt
die
Kinder
an
die
Hand
und
begleitet
sie
durchs
Buch.
ParaCrawl v7.1
A
mascot,
Milli
Mouse
Ear,
leads
the
children
through
the
book.
Durch
das
Malbuch
führt
ein
Maskottchen,
Milli
Mausohr.
ParaCrawl v7.1
Information
on
the
use
and
licensing
of
mouse-ear
hawkweed
medicines
in
EU
Member
States
should
be
obtained
from
the
relevant
national
authorities.
Informationen
zur
Anwendung
und
Genehmigung
von
kleines
Habichtskraut
mit
Wurzeln
enthaltenden
Arzneimitteln
in
den
EU-Mitgliedstaaten
sind
bei
den
jeweiligen
nationalen
Behörden
einzuholen.
ELRC_2682 v1
This
is
a
summary
of
the
scientific
conclusions
reached
by
the
Committee
on
Herbal
Medicinal
Products
(HMPC)
on
the
medicinal
uses
of
mouse-ear
hawkweed.
Dies
ist
eine
Zusammenfassung
der
wissenschaftlichen
Schlussfolgerungen,
zu
denen
der
Ausschuss
für
pflanzliche
Arzneimittel
(HMPC)
hinsichtlich
der
medizinischen
Anwendungen
von
kleinem
Habichtskraut
mit
Wurzeln
gelangt
ist.
ELRC_2682 v1
Herbal
medicines
containing
mouse-ear
hawkweed
are
usually
available
as
a
herbal
tea
to
be
drunk
and
in
solid
forms
to
be
taken
by
mouth.
Pflanzliche
Arzneimittel,
die
kleines
Habichtskraut
mit
Wurzeln
enthalten,
sind
in
der
Regel
als
Arzneitee
zum
Trinken
und
in
fester
Form
zum
Einnehmen
erhältlich.
ELRC_2682 v1
The
HMPC
noted
the
lack
of
clinical
studies
with
mouse-ear
hawkweed,
but
took
into
account
the
well
documented
use
of
this
herbal
medicine
for
the
above
uses.
Der
HMPC
merkte
den
Mangel
an
klinischen
Studien
zu
kleinem
Habichtskraut
mit
Wurzeln
an,
berücksichtigte
jedoch
die
gut
dokumentierte
Anwendung
dieses
pflanzlichen
Arzneimittels
in
dem
oben
genannten
Anwendungsbereich.
ELRC_2682 v1