Übersetzung für "Most potent" in Deutsch
The
first
is
that
the
euro
is
the
EU's
most
potent
response
to
globalisation.
Erstens:
Der
Euro
ist
die
stärkste
Antwort
der
EU
auf
die
Globalisierung.
Europarl v8
Voice:
The
moon
is
one
of
the
most
potent
symbols
of
magic.
Stimme:
Der
Mond
ist
eines
der
stärksten
Symbole
der
Magie.
TED2013 v1.1
Epoprostenol
is
the
most
potent
inhibitor
of
platelet
aggregation
known.
Epoprostenol
ist
der
stärkste
bekannte
Hemmer
der
Thrombozytenaggregation.
ELRC_2682 v1
The
most
potent
threat
to
Spain’s
economic
recovery
stems
from
the
labor
market.
Die
stärkste
Herausforderung
für
eine
wirtschaftliche
Erholung
Spaniens
geht
vom
Arbeitsmarkt
aus.
News-Commentary v14
Faced
with
these
new
commercial
challenges,
the
EU
farmers’
most
potent
weapon
is
‘quality’.
Angesichts
dieser
neuen
wirtschaftlichen
Herausforderungen
ist
Qualität
die
mächtigste
Waffe
der
EU-Landwirte.
TildeMODEL v2018
And
this,
the
most
potent
symbol
of
rebellion
discovered
in
your
house.
Und
das
ist
das
mächtigste
Symbol
der
Aufständigen...
entdeckt
in
Eurem
Haus.
OpenSubtitles v2018
I
make
the
world's
most
potent
margarita.
Ich
mache
die
stärksten
Margaritas
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Trigonopsis
variabilis
stands
out
among
these
as
the
most
potent
DAO
producer.
Unter
diesen
zeichnet
sich
Trigonopsis
variabilis
als
potentester
DAO-Produzent
aus.
EuroPat v2
The
most
potent
renin
inhibitors
known
to
date
belong
to
the
last
two
groups
mentioned.
Die
potentesten
bis
heute
bekannten
Renininhibitoren
gehören
zu
den
beiden
letztgenannten
Gruppen.
EuroPat v2
The
moon
is
one
of
the
most
potent
symbols
of
magic.
Der
Mond
ist
eines
der
stärksten
Symbole
der
Magie.
QED v2.0a