Übersetzung für "Months of operation" in Deutsch
After
five
months
of
operation
the
viaTOLL
system
has
collected
over
320
million
PLN.
Nach
fünf
Monaten
Betrieb
sammelte
das
viaTOLL
System
über
320
Mio.
PLN.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
months
of
operation,
Aermec's
NSM
chillers
have
maintained
their
promises.
Nach
den
ersten
Betriebsmonaten
haben
NSM-Kaltwassersätze
von
Aermec
ihre
Versprechen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Growth
exceeded
SoftLayer’s
run-rate
business
for
the
first
three
months
of
operation.
Das
Wachstum
in
den
ersten
drei
Monaten
der
Geschäftstätigkeit
übertraf
SoftLayers
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
will
be
undergoing
a
soft
refurbishment
throughout
the
first
12
months
of
operation.
Das
Hotel
wird
innerhalb
der
ersten
12
Monate
einer
sanften
Erneuerung
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
two
months
of
operation
some
problems
occurred
which
were
later
fixed.
Während
der
ersten
Monate
nach
Inbetriebnahme
zeigten
sich
diverse
technische
Probleme.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
has
drawn
a
number
of
conclusions
from
the
first
22
months
of
operation
of
EU
Pilot:
Die
Kommission
hat
aus
den
ersten
22
Monaten
der
Anwendung
von
EU-Pilot
zahlreiche
Schlussfolgerungen
gezogen:
TildeMODEL v2018
These
diaphragms
become
unusable
after
several
months
or
years
of
operation,
as
impurities
deposit
in
the
diaphragm.
Diese
Diaphragmen
werden
nach
mehreren
Betriebsmonaten
oder
-jahren
unbrauchbar,
da
sich
Verunreinigungen
im
Diaphragma
ablagern.
EuroPat v2
Each
camera
is
powered
by
high
capacity
lithium
batteries
allowing
months
of
operation
without
the
need
to
recharge.
Jede
Kamera
verfügt
über
Lithium-Akkus
mit
hoher
Kapazität,
die
monatelangen
Betrieb
ohne
erneutes
Aufladen
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Also
in
that
case,
an
average
extension
by
six
months
of
the
uninterrupted
operation
period
of
the
plant
could
be
reached.
Auch
hier
konnte
eine
durchschnittliche
Verlängerung
der
ununterbrochenen
Betriebszeit
der
Anlage
von
sechs
Monaten
erreicht
werden.
EuroPat v2
Ryanair
endeavours
to
load
flight
schedules
at
least
five
to
six
months
in
advance
of
operation.
Ryanair
ist
bemüht,
Flugpläne
mindestens
fünf
bis
sechs
Monate
im
Voraus
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
In
its
first
months
of
operation,
the
AIIB
has
concluded
partnership
agreements
with
four
other
institutions.
Die
AIIB
hat
in
den
ersten
Monaten
ihrer
Geschäftstätigkeit
mit
vier
anderen
Organisationen
Partnerabkommen
geschlossen:
ParaCrawl v7.1
During
the
first
6
months
of
operation,
the
VINGADO
System
handled
over
150.000
payments.
In
den
ersten
6
Monaten
Betrieb
wurden
vom
VINGADO
System
über
150.000
Zahlungen
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Our
special
low
energy
consumption
design
gives
you
ten
months
of
continuous
operation
with
only
one
AA
alkaline
battery.
Das
besondere
Design
mit
niedrigem
Energieverbrauch
ermöglicht
zehn
Monate
Dauerbetrieb
mit
einer
einzigen
AA-Alkalibatterie.
ParaCrawl v7.1