Übersetzung für "Monospace font" in Deutsch
This
font
was
posted
on
07
May
2015
and
is
called
"Monospace
Typewriter"
font.
Diese
Schriftart
wurde
am
07
May
2015
veröffentlicht
und
heißt
Monospace
Typewriter.
ParaCrawl v7.1
And
that's
how
the
same
position
looks
like
if
you
don't
use
a
monospace
font
for
display:
Und
so
sieht
die
selbe
Position
aus,
wenn
man
keine
Monospace-Schriftart
zur
Darstellung
nutzt:
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
either
use
specific
indications
like
"Arial",
"Helvetica"
or
"Palatino"
or
"generic"
names:
"sans-serif"
for
a
sans-serif
font,
"serif"
for
a
serif
font
and
"monospace"
for
a
font
with
fixed
with.
Hier
kann
man
sowohl
konkrete
Angaben
machen,
wie
"Arial",
"Helvetica"
oder
"Palatino"
aber
auch
"generische"
Namen
angeben:
"sans-serif"
für
eine
serifenlose
Schrift,
"serif"
für
eine
Schrift
mit
Serifen
und
"monospace"
für
eine
Schrift
mit
Festbreiten.
ParaCrawl v7.1
A
larger
deviation
indicates
an
error,
smaller
horizontal
deviations
due
to
the
used
monospace
font
type
are
typical.
Eine
größere
Abweichung
stellt
einen
Fehler
dar,
kleinere
horizontale
Abweichungen
sind
typisch
bedingt
durch
die
verwendete
monospace
Schriftart.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
either
use
specific
indications
like
“Arial”,
“Helvetica”
or
“Palatino”
or
“generic”
names:
“sans-serif”
for
a
sans-serif
font,
“serif”
for
a
serif
font
and
“monospace”
for
a
font
with
fixed
with.
Hier
kann
man
sowohl
konkrete
Angaben
machen,
wie
„Arial“,
„Helvetica“
oder
„Palatino“
aber
auch
„generische“
Namen
angeben:
„sans-serif“
für
eine
serifenlose
Schrift,
„serif“
für
eine
Schrift
mit
Serifen
und
„monospace“
für
eine
Schrift
mit
Festbreiten.
ParaCrawl v7.1
What
is
important
to
be
able
to
see
the
positions
correctly
that
a
monospace
font
is
selected
tor
display
(i.e.
Courier
New).
Wichtig
für
die
korrekte
Darstellung
ist,
dass
für
die
Textdarstellung
eine
Monospace
Schriftart
verwendet
wird
(z.B.
Courier
New).
ParaCrawl v7.1
A
monospaced
font
designed
for
Optical
Character
Recognition.
Eine
nichtproportionale
Schriftart,
die
für
die
optische
Zeichenerkennung
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Only
monospaced
fonts
like
“Courier
New”
or
“consolas”
can
be
used.
Es
können
nur
monospaced
fonts
wie
“Courier
New”
oder
“consolas”
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
used
with
a
monospaced
font
(all
characters
have
same
width)
that
the
feature
to
position
a
chord
line
above
the
correct
lyric
words
in
next
line
can
be
supported.
Es
sollte
eine
Schriftart
mit
fester
Zeichenbreite
benutzt
werden
(alle
Zeichen
haben
dieselbe
Breite),
damit
das
Feature
Akkorde
in
einer
Zeile
über
Lyrikworte
zu
setzen
funktionieren
kann.
ParaCrawl v7.1
A
menu
appears
where
you
can
change
the
style
and
colour
of
the
line
as
well
as
the
text
colour,
font
(there
are
always
three
fonts
available,sans,
serif
and
monospace,
other
postscript
fonts
can
be
added
by
the
user
through
a
standard
font
requesters),
size
and
orientation
(left,
centre,
right).
Ein
Menü
erscheint,
wo
man
den
Stil
und
die
Farbe
der
Linie
wie
auch
die
Textfarbe,
den
Font
(es
sind
immer
mindestens
drei
Fonts
verfügbar,sans,
serif
und
monospace,
andere
postscript
fonts
kann
man
durch
einen
standard
font
requester
hinzufügen),
die
Größe
und
die
Orientierung
(links,
zentriert,
rechts).
ParaCrawl v7.1
If
using
a
non-monospaced
font
then
a
warning
will
be
written
into
log
file
that
the
feature
chord
line
above
lyric
line
will
not
work.
All
Wenn
Sie
eine
Schriftart
mit
nicht
fester
Zeichenbreite
benutzen
dann,
wird
eine
Warnung
in
die
Logdatei
geschrieben,
daß
das
Feature
Akkordzeile
über
Lyrikzeile
deswegen
nicht
funktionieren
wird.
ParaCrawl v7.1
A
lightweight
monospaced
font
that
comes
in
the
regular
weight
only
and
features
limited
punctuation
and
special
characters.
Eine
schlanke
Monospace-Schriftart,
die
nur
in
der
regulären
Schriftstärke
erhältlich
ist
und
begrenzte
Interpunktions-
und
Sonderzeichen
enthält.
ParaCrawl v7.1