Übersetzung für "Moneypenny" in Deutsch

Miss Moneypenny, ask 007 to leave the photograph.
Miss Moneypenny, bitten Sie 007, das Foto hier zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Miss Moneypenny, as you're no doubt listening, perhaps you'd take this cable?
Miss Moneypenny, da Sie zweifellos zuhören, könnten Sie dieses Telegramm aufnehmen?
OpenSubtitles v2018

Moneypenny, get a few dozen girls for Cooper to start with.
Moneypenny, besorgen Sie ein paar Dutzend Mädchen für Cooper.
OpenSubtitles v2018

No time for window-gazing, Moneypenny.
Keine Zeit, am Fenster zu stehen, Moneypenny.
OpenSubtitles v2018

What would I do without you, Miss Moneypenny?
Was würde ich ohne Sie anfangen, Miss Moneypenny?
OpenSubtitles v2018

Miss Moneypenny, ask the equipment officer to come in, please.
Miss Moneypenny, bitten Sie den Ausrüstungsoffizier herein.
OpenSubtitles v2018

Moneypenny, next time I see you, I'll put you across my knee.
Moneypenny, ich leg Sie das nächste Mal übers Knie.
OpenSubtitles v2018

Moneypenny, what would I do without you?
Moneypenny, was würde ich ohne Sie tun?
OpenSubtitles v2018

Miss Moneypenny, what would you do without me?
Miss Moneypenny, was würden Sie ohne mich anfangen?
OpenSubtitles v2018

Well, you told me Miss Moneypenny was listening.
Nun, Sie haben mir gesagt, dass Miss Moneypenny zuhört.
OpenSubtitles v2018

If only that were true of you and I, Moneypenny.
Wenn das doch nur auf Sie und mich zuträfe, Moneypenny.
OpenSubtitles v2018

What can I say, Moneypenny?
Was soll ich sagen, Moneypenny?
OpenSubtitles v2018

I'll fill you in later, Moneypenny.
Ich werde Sie später aufklären, Moneypenny.
OpenSubtitles v2018

You look smashing, Miss Moneypenny.
Sie sehen umwerfend aus, Miss Moneypenny.
OpenSubtitles v2018

Well, I look forward to our time together, Miss Moneypenny.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit, Miss Moneypenny.
OpenSubtitles v2018

Moneypenny, I'll need travel documents for Tangier via Bratislava.
Moneypenny, ich brauche Reisepapiere für Tangier... über Bratislava.
OpenSubtitles v2018

Miss A Moneypenny interpretada por Lois Maxwell.
Miss A Moneypenny von Lois Maxwell gespielt.
ParaCrawl v7.1

The eternal Miss Moneypenny is on board, as is the rigueur grotesque villain.
Die ewige Miss Moneypenny ist an Bord, ebenso wie der groteske Bösewicht.
ParaCrawl v7.1

The elegant Miss Moneypenny Desk by Radius convinces with its simple elegance and strong contrasts.
Der Sekretär Miss Moneypenny by Radius besticht durch schlichte Eleganz und starke Kontraste.
ParaCrawl v7.1

The Miss Moneypenny Desk was designed by Ralph Kraeuter for Radius .
Der Miss Moneypenny Sekretär wurde von Ralph Kraeuter für Radius designt.
ParaCrawl v7.1

Miss A Moneypenny played by Lois Maxwell.
Miss A Moneypenny von Lois Maxwell gespielt.
ParaCrawl v7.1