Übersetzung für "Money deposited" in Deutsch
You're
not
leaving
my
side
until
this
money
is
safely
deposited.
Sie
verlassen
mich
nicht
bis
dieses
Geld
sicher
eingezahlt
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
Russian
has
the
money
safely
deposited
in
a
locker.
Der
Russe
hat
das
Geld
sicher
in
einem
Schließfach
deponiert.
OpenSubtitles v2018
I've
deposited
money
into
your
account
Ich
war
auf
der
Bank,
ich
habe
Geld
auf
dein
Konto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
of
money
deposited
in
his
bank
account
over
the
last
few
days,
In
den
letzten
paar
Tagen
ist
sehr
viel
Geld
auf
seinem
Bankkonto
eingegangen.
OpenSubtitles v2018
Your
money
will
be
deposited
in
the
account
within
30
minutes.
Ihr
Geld
ist
innerhalb
der
nächsten
30
Minuten
auf
Ihrem
Konto.
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
cancellation
deposited
money
is
not
returned.
Im
Kündigungsfall
wird
der
eingezahlte
Betrag
nicht
zurückgegeben.
CCAligned v1
Can
I
lose
more
money
than
I
deposited?
Kann
ich
mehr
Geld
verlieren,
als
ich
eingezahlt
habe?
CCAligned v1
What
happens
after
the
investor
has
deposited
money
into
the
investment
portfolio?
Was
passiert,
nachdem
der
Anleger
Geld
in
das
Anlageportfolio
eingezahlt
hat?
CCAligned v1
A
software
with
direct
access
to
the
deposited
money
were
a
big
vulnerably.
Eine
Software
mit
Direktzugriff
auf
das
eingezahlte
Geld
waren
ein
großes
verletzlich.
ParaCrawl v7.1
Because
the
money
is
deposited
abroad,
fiduciary
investments
are
not
subject
to
withholding
tax.
Da
das
Geld
im
Ausland
angelegt
wird,
unterliegen
Treuhandanlagen
nicht
der
Verrechnungssteuer.
ParaCrawl v7.1
The
money
will
be
deposited
into
your
receiver's
qualifying
bank
account.
Das
Geld
wird
auf
das
geeignete
Bankkonto
Ihres
Empfängers
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
Valuables
and
money
can
be
deposited
in
the
safe
deposit
boxes
at
the
reception.
Wertsachen
und
Geld
können
in
den
Safes
an
der
Rezeption
deponiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
financial
reserves
of
the
society
are
in
the
form
of
money
deposited
in
savings
accounts
with
banks.
Die
finanzielle
Rücklage
der
Stiftung
befindet
sich
als
Geld
auf
Sparkonten
bei
Banken.
CCAligned v1
The
money
is
deposited
to
your
casino
account
immediately.
Das
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
Casinokonto
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
Refunds
are
not
offered
in
respect
of
money
deposited
onto
your
Account.
Es
wird
keine
Rückerstattung
für
Geld
auf
Ihrem
Konto
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Can
you
lose
more
money
than
you've
deposited
in
your
account?
Können
Sie
mehr
Geld
verlieren,
als
Sie
in
Ihr
Konto
eingezahlt
haben?
ParaCrawl v7.1
The
money
was
not
deposited
to
our
accounts.
Das
Geld
wurde
nicht
auf
unsere
Konten
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Money
can
be
deposited
in
your
bank
account
on
the
same
day
of
application.
Geld
kann
in
Ihrem
Bankkonto
am
selben
Tag
der
Anwendung
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
What
happens,
if
more
money
is
deposited?
Was
passiert,
wenn
mehr
Geld
darauf
kommt?
ParaCrawl v7.1
Our
tax
money
is
deposited
in
the
Deep
State
controlled
Vatican
bank.
Unser
Steuergeld
wird
in
der
von
Deep
State
kontrollierten
Vatikanbank
eingezahlt.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
with
real
money
or
with
deposited
skins.
Dies
kann
mit
echtem
Geld
oder
mit
hinterlegten
Skins
geschehen.
ParaCrawl v7.1