Übersetzung für "Monetary growth" in Deutsch
The
strong
monetary
growth
also
should
not,
for
the
time
being,
adversely
affect
the
outlook
for
price
stability.
Auch
das
starke
Geldmengenwachstum
dürfte
die
Preisstabilität
zunächst
nicht
negativ
beeinflussen.
Europarl v8
The
reference
value
for
monetary
growth
is
a
medium-term
concept
.
Der
Referenzwert
für
das
Geldmengenwachstum
stellt
ein
mittelfristiges
Konzept
dar
.
ECB v1
The
reference
value
for
monetary
growth
is
a
medium-term
concept.
Der
Referenzwert
für
das
Geldmengenwachstum
stellt
ein
mittelfristiges
Konzept
dar.
TildeMODEL v2018
The
ECB
had
to
support
an
ambitious
growth
target
by
setting
an
ambitious
target
for
monetary
growth.
Die
EZB
müsse
ein
ehrgeiziges
Wachstumsziel
unterstützen
durch
ein
ehrgeiziges
Ziel
des
Geldmengenwachstums.
TildeMODEL v2018
Therefore
,
excessive
monetary
growth
must
ultimately
lead
to
inflation
.
Folglich
führt
ein
übermäßiges
Geldmengenwachstum
zwangsläufig
zu
einer
Inflation
.
ECB v1
Following
several
years
of
robust
monetary
growth
,
the
liquidity
situation
in
the
euro
area
remains
ample
.
Nach
mehreren
Jahren
robusten
Geldmengenwachstums
ist
im
Eurogebiet
weiterhin
reichlich
Liquidität
vorhanden
.
ECB v1
It
must
also
be
able
to
resolve
problems
in
monetary
policy,
and
growth
and
employment
policy.
Es
muß
ihm
auch
gelingen,
sich
der
Geldwertpolitik
sowie
der
Wachstums-
und
Beschäftigungspolitik
anzupassen.
Europarl v8
In
fact
,
following
several
years
of
robust
monetary
growth
,
the
liquidity
situation
in
the
euro
area
is
ample
by
all
plausible
measures
.
Nach
mehreren
Jahren
robusten
Geldmengenwachstums
ist
im
Eurogebiet
nach
Maßgabe
aller
relevanten
Messgrößen
reichlich
Liquidität
vorhanden
.
ECB v1
Monetary
growth
continues
to
be
driven
mainly
by
the
expansion
of
its
most
liquid
components
.
Das
Geldmengenwachstum
wird
nach
wie
vor
hauptsächlich
von
der
Ausweitung
seiner
liquidesten
Komponenten
bestimmt
.
ECB v1
Relative
to
global
income
-
some
$40
trillion
-
the
magnitude
of
monetary
growth
would
be
minuscule.
Im
Verhältnis
zum
globalen
Einkommen
von
ungefähr
40
Trillionen
Dollar
wäre
das
Ausmaß
monetären
Wachstums
vernachlässigbar.
News-Commentary v14