Übersetzung für "Molluscum contagiosum" in Deutsch
The
molluscum
contagiosum
remains
active
for
a
long
time,
remaining
in
the
dust
of
the
dwelling.
Das
Molluscum
contagiosum
bleibt
lange
aktiv
und
verbleibt
im
Staub
der
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
If
suffering
from
Molluscum
contagiosum
one
should
also
be
examined
by
a
doctor.
Bei
molluscum
contagiosum
sollte
man
auch
von
einem
Arzt
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
be
given
to
patients
as
a
treatment
for
a
skin
infection
known
as
molluscum
contagiosum.
Es
kann
auch
Patienten
zur
Behandlung
einer
als
Molluscum
contagiosum
bekannten
Hautinfektion
verabreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Aldara
Cream
has
been
evaluated
in
four
randomised,
vehicle
controlled,
double-blind
trials
in
children
aged
2
to
15
years
with
molluscum
contagiosum
(imiquimod
n
=
576,
vehicle
n
=
313).
Aldara
Creme
wurde
untersucht
in
vier
randomisierten,
doppelblinden
placebo-kontrollierten
Studien
an
Kindern
im
Alter
von
2
bis
15
Jahren
mit
Molluscum
Contagiosum
(Imiquimod
n=
576,
Placebo
n
=
313).
EMEA v3
The
pharmacokinetic
properties
of
imiquimod
following
single
and
multiple
topical
application
in
paediatric
patients
with
molluscum
contagiosum
(MC)
have
been
investigated.
Die
Pharmakokinetik
von
Imiquimod
nach
einmaliger
und
mehrfacher
topischer
Applikation
wurde
bei
paediatrischen
Patienten
mit
Molluscum
Contagiosum
(MC)
untersucht.
EMEA v3
Aldara
should
not
be
used
in
children
with
molluscum
contagiosum
due
to
lack
of
efficacy
in
this
indication
(see
section
5.1).
Bei
Kindern
mit
Molluscum
Contagiosum
soll
Aldara
nicht
angewendet
werden
wegen
mangelnder
Wirksamkeit
in
dieser
Indikation
(siehe
5.1).
EMEA v3
These
diseases
of
the
skin
(warts)
are
caused
by
a
virus
infection,
mainly
by
papillomaviruses,
in
particular
human
papillomaviruses
(HPV)
such
as
verrucae
vulgares,
verrucae
planae
juvenilis,
verrucae
plantares,
condylomata
acuminata,
verrucae
planae,
verrucae
filiformes
and
molluscipox
viruses,
e.g.,
molluscum
contagiosum.
Ausgelöst
werden
diese
Hauterkrankungen
(Warzen)
durch
eine
Virusinfektion,
vor
allem
durch
Papillomaviren,
insbesondere
humane
Papillomaviren
(HPV),
wie
beispielsweise
Verrucae
vulgares,
Verrucae
planae
juvenilis,
Verrucae
plantares,
Condylomata
acuminata,
Verrucae
planae,
Verrucae
filiformes
und
Molluscipicoviren,
z.
B.
Molluscum
contagiosum.
EuroPat v2
Molluscum
contagiosum
is
a
viral
disease
that
can
manifest
itself
on
all
parts
of
the
body,
including
the
genitals.
Molluscum
contagiosum
ist
eine
Viruserkrankung,
die
sich
auf
allen
Teilen
des
Körpers,
einschließlich
der
Genitalien,
manifestieren
kann.
ParaCrawl v7.1