Übersetzung für "Mode" in Deutsch

Inland waterways shipping in Europe is and remains an extremely environmentally-friendly mode of transport with a promising future.
Die Binnenschiffahrt in Europa ist und bleibt ein ausgesprochen umweltverträglicher und zukunftsträchtiger Verkehrsträger.
Europarl v8

The engine setting for each test mode shall be calculated using the formula:
Die Motoreinstellung für jede Prüfphase ist nach folgender Formel zu berechnen:
DGT v2019

The mode length shall be recorded and reported.
Die Dauer der Prüfphasen ist aufzuzeichnen und anzugeben.
DGT v2019

The test shall be performed in the order of the mode numbers as set out above for the test cycles.
Die Prüfung ist in aufsteigender Reihenfolge der oben angegebenen Prüfphasen der Prüfzyklen durchzuführen.
DGT v2019

The emission mass flow rates for each mode shall be calculated as follows:
Die Massendurchsätze der Emissionen für jede Prüfphase sind wie folgt zu berechnen:
DGT v2019

The conversion shall be done for each individual mode.
Die Umrechnung ist für jede einzelne Prüfphase vorzunehmen.
DGT v2019

Yet, do we need this port services directive in order to promote this effective mode of transport?
Braucht man aber diese Hafenrichtlinie, um diesen effektiven Verkehrsträger zu fördern?
Europarl v8