Übersetzung für "Mocambique" in Deutsch

The eastern side of the park borders Mocambique.
Die Ostseite des Parks grenzt an Mosambik.
ParaCrawl v7.1

Rua De Mocambique 1, Lisbon, Portugal (Show map)
Rua De Mocambique 1, Lisboa, Portugal (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

Some voyages were made as far as Lourenco Marques in Mocambique.
Es wurden auch Fahrten bis nach Lourenzo Marques in Mocambique gemacht.
ParaCrawl v7.1

A very nice beach called Barra da Lagoa (some call it Mocambique).
Ein sehr schöner Strand namens Barra da Lagoa (manche nennen es Mocambique).
ParaCrawl v7.1

The 400 km broad stretch of Mozambique (Mocambique) arose between Madagascar and Africa.
Zwischen Madagaskar und Afrika entstand die 400 km breite Straße von Mosambik (Mocambique).
ParaCrawl v7.1

At the meeting, PAP parliamentarian Ivone Soares from Mocambique presented Mr. Dang with the international appeal for a UNPA which is supported by numerous politicians, former UN officials, distinguished scholars, cultural innovators, and representatives of civil society organizations from all over the world.
Die Abgeordnete Ivone Soares aus Mosambik präsentierte dem Präsidenten Dang bei dem Treffen den internationalen Aufruf zur Errichtung eines Parlaments bei den Vereinten Nationen, der von zahlreichen Politikern, früheren UN-Mitarbeitern, verschiedensten Wissenschaftlern, Menschen aus dem Kulturbereich sowie von Repräsentanten zivilgesellschaftlicher Organisationen aus der ganzen Welt unterstützt wird.
ParaCrawl v7.1

In order to be able to buy cheapest air tickets from LAM Lineas Aereas de Mocambique, just follow these simple recommendations.
Um billigste Flugtickets von LAM Lineas Aereas de Mocambique finden zu können, bitte solchen einfachen Ratschlägen folgen.
ParaCrawl v7.1

From there it was just a short distance to the biggest wildlife reservation of the World, the world famous "Kruger National Park", extending over 20.000 kmÂÂ2 from north to south along the border of Mocambique .
Von hier ist es ein Katzensprung zum größten Wildtierreservat der Welt, dem weltberÃ1?4hmten KrÃ1?4ger Park, der sich Ã1?4ber 20.000 kmÂ2 von Nord nach SÃ1?4d entlang der Grenze zu Mocambique erstreckt.
ParaCrawl v7.1

Five, do not forget – air fares from LAM Lineas Aereas de Mocambique vary significantly depending on the date, so always check the fares for at least several neighboring dates.
Sechstens, bitte nicht vergessen, dass Ticketpreise von LAM Lineas Aereas de Mocambique bedeutend je nach dem Datum variieren, deswegen ist es eine gute Idee wenigstens einige Nachbardaten zu prüfen, ob es da gute Preise gibt.
ParaCrawl v7.1

A Mar do Leste Inn is located at Barra da Lagoa Mocambique beach at Florianopolis, Santa Catarina, Brasil.
Ein Mar do Leste Inn ist Barra da Lagoa Mocambique Strand von Florianopolis, Santa Catarina, Brasilien.
ParaCrawl v7.1

In our last newsletter we wrote about the Ruby deposits in Mocambique, where production is expected to start at the end of the year.
In unserem letzten Newsletter berichteten wir über die Rubinlagerstätten in Mosambik, wo nach der letzten Pressemitteilung die Produktion gegen Ende des Jahres beginnen könnte.
ParaCrawl v7.1

Roland „Mundungaze“ Pickl, an Austrian musician and producer who lives in Mozambique has founded „Positivo Mocambique“ together with rapper Helio D. Vanimal.
Der Österreicher Roland „Mundungaze“ Pickl, der seit fünf Jahren als Musiker und Produzent in Mosambik lebt, hat gemeinsam mit Rapper Helio D. Vanimal „Positivo Mocambique“ gegründet, ein Projekt, das Musik als Medium einsetzt, um Aufmerksamkeit auf die Krankheit HIV/AIDS zu lenken.
ParaCrawl v7.1

A Mar do Leste Inn is located at Barra da Lagoa Mocambique beach at Florianopolis, Santa Catarina, Brasil.We are 20 kilometers from downtown Florianopolis and 23 kilometers from the airport.
Ein Mar do Leste Inn ist Barra da Lagoa Mocambique Strand von Florianopolis, Santa Catarina, Brasilien.Wir sind 20 Kilometer von der Innenstadt von Florianopolis und 23 Kilometer vom Flughafen entfernt.
ParaCrawl v7.1

Louis Bles, Midas Group’s National Franchise Manager, said: “We were busy at the ACD Workshop Franchise stand and received numerous leads for the ACD Workshop concept from as far afield as Cairo, Egypt, neighbouring states, Malawi, Botswana, Mocambique and numerous leads from within SA, thus enabling us to increase our national footprint.
Louis Bles, National Franchise Manager, Midas Group: „Wir hatten auf dem ACD-Workshop-Franchise-Stand viel zu tun und haben zahlreiche Kontakte für das ACD-Workshop-Konzept geknüpft, die bis nach Kairo in Ägypten und in die Nachbarländer Malawi, Botswana und Mosambik reichten. Natürlich haben wir aber auch in Südafrika Kontakte geknüpft, so dass wir unsere nationale Bedeutung vergrößern können.“
ParaCrawl v7.1