Übersetzung für "Misconfiguration" in Deutsch

Misconfiguration can cause undesired effects.
Eine Fehlkonfiguration kann hchst unerwnschte Folgen nach sich ziehen.
ParaCrawl v7.1
This also prevents you from  common misconfiguration and simple mistakes.
Dies verhindert auch häufige Fehlkonfigurationen und einfache Fehler.
ParaCrawl v7.1
In order to exploit this misconfiguration, an attacker needs the right to write to these directories.
Um diese Fehlkonfiguration auszunutzen, benötigt der Angreifer Schreibrechte im jeweiligen Verzeichnis.
ParaCrawl v7.1
Misconfiguration or errors in the deployed product can be responsible.
Fehlkonfigurationen oder Fehlbarkeiten im eingesetzten Produkt können dafür verantwortlich sein.
ParaCrawl v7.1
Often the cause is a misconfiguration in my.ini or accidentally modified or deleted files in the data folder.
Oft ist die Ursache eine Fehlkonfiguration in my.ini oder versehentlich geänderte oder gelöschte Dateien im Datenordner.
CCAligned v1
By preventing and blocking misconfiguration and unauthorized changes, you can minimize the ERP attack surface.
Durch die Vermeidung und Blockierung von Fehlkonfigurationen und unbefugten Änderungen können Sie die ERP-Angriffsfläche minimieren.
CCAligned v1
Till now some very small error reports was not passed to our system due to the misconfiguration.
Bisher wurden einige sehr kleine Fehlerberichte wegen der Fehlkonfiguration nicht an unser System weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
It is inevitable that security issues appear, both related to the software and to accidental misconfiguration.
Sicherheitsprobleme, verursacht durch die Software wie auch durch versehentliche Fehlkonfigurationen, sind kaum zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Database administrators or information security administrators may for example use automated vulnerability scans to search out misconfiguration of controls within the layers mentioned above along with known vulnerabilities within the database software.
Administratoren von Datenbanken oder für Informationssicherheit nutzen eventuell zum Beispiel automatisierte Schwachstellenscans, um Fehlkonfigurationen von Kontrollen zwischen oben genannten Schichten neben bekannten Schwachstellen innerhalb der Datenbanksoftware ausfindig zu machen.
Wikipedia v1.0
The server found an internal error or misconfiguration and is unable to complete your request.
Der Server ein interner Fehler oder Fehlkonfiguration gefunden und ist nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu bearbeiten.
CCAligned v1
If you cannot establish a successful federation to other servers, the reason can be a misconfiguration or physical connecting problems.
Können Sie keine erfolgreiche Federation zu anderen Servern aufbauen, so kann der Grund eine Fehlkonfiguration bis hin zu physikalischen Verbindungsproblemen sein.
ParaCrawl v7.1
Then we will address the various forms of misconfiguration and how these can be exploited.
In einem weiteren Schritt wird auf verschiedene Möglichkeiten von Fehlkonfigurationen eingegangen und wie diese ausgenutzt werden können.
ParaCrawl v7.1
The upload.php script has been designed to reduce the hazards, but wiki administrators should be aware that the potential for vulnerabilities exist, and that misconfiguration of the upload utility could lead to unwanted consequences.
Das upload.php -Skript ist entworfen, die Gefährdung zu reduzieren, aber Wiki-Administratoren sollten sich bewusst sein, dass das Potential für Angreifbarkeit besteht, und dass Fehlkonfiguration der Hochlade-Werkzeuge zu unerwünschten Konsequenzen führen können.
ParaCrawl v7.1
There are also issues caused by lack of available patches for some vulnerabilities, or vulnerabilities that have been created by misconfiguration despite software that has been kept up to date.
Zum anderen muss beachtet werden, dass für manche Schwachstellen kein Patch existiert, oder Schwachstellen trotz aktuellem Softwarestand durch reine Fehlkonfiguration erzeugt werden können.
ParaCrawl v7.1