Übersetzung für "Mischievousness" in Deutsch

Tears, mischievousness, dance, piety, historical tragedies and frivolous romances – they all come to life through these black discs.

The compositions, which remain mostly in compound metres, build on contrapuntal and polyrhythmic grooves, yet always retain a characteristic 'Anton'-like trademark sound and mischievousness, in common with Anton's numerous other productions.

And I think therefore that such apparent lie is a heavenly cleverness, whereas a true lie belongs to the domain of the worst hellish mischievousness!'

But certain activists, in more or less humorous ways, don’t hesitate to flip the situation, resulting as we all know in flight or mischievousness.

The Anne-Marie Schindler Prize enabled me to research humor in my language of movement. A dance-like mischievousness has had an influence on my productions ever since.

But certain activists, in more or less humorous ways, don't hesitate to flip the situation, resulting as we all know in flight or mischievousness.

Or the guilt can lie in your thickest mischievousness which will certainly come to light here.

Moreover, as He could see through the wickedness of men at a glance – and saw their deceit and hypocrisy, mischievousness and their selfishness,

We never felt any pity for really dumb burros and oxen, especially when they want to shine as the wisest ones before the whole world; and they especially do not deserve any pity when their feigned wisdom, which in essence is just blatant folly, wants to assert itself as real through all sorts of wickedness and most cunning mischievousness.

Another tradition from the craft guilds dating back to the middle ages lives on with the “christening” of young printers after the completion of their apprenticeship – the so-called “Printers’ Baptism Celebration.” By taking a bath in a wooden tub, young printers are symbolically cleansed from the “mischievousness, propensity for mistakes, botched jobs, and sloppy work” of their apprenticeship. Company Strategy Corporate Values Employees Environment Social Responsibility © Schreiner Group

Another tradition from the craft guilds dating back to the middle ages lives on with the “christening” of young printers after the completion of their apprenticeship – the so-called “Printers’ Baptism Celebration.” By taking a bath in a wooden tub, young printers are symbolically cleansed from the “mischievousness, propensity for mistakes, botched jobs, and sloppy work” of their apprenticeship.

The soldier songs, dance music, vaudeville tunes, solo comedy performances, melancholic poems, religious songs and folk-style music of the era show us how the journeymen, soldiers, townspeople and fine ladies under the Monarchy amused themselves and whiled away the hours. Tears, mischievousness, dance, piety, historical tragedies and frivolous romances – they all come to life through these black discs. Béla Vikár started to collect Hungarian folk music traditions about the same time that the entertainment industry replaced traditional folk culture.