Übersetzung für "Miscellaneous taxes" in Deutsch
Miscellaneous
business
taxes
such
as
registry
tax,
stamp
tax
and
tax
on
governmental
concessions
were
dealt
with
on
the
basis
of
regional
collection
which,
as
mentioned
earlier,
appears
to
coincide
fairly
well
with
regional
effective
incidence.
Verschiedene
gewerbliche
Steuern
(business
taxes)
wie
die
Registrierungssteuer,
die
Stempelsteuer
und
die
Steuer
auf
behördliche
Konzessionen
wurden
unter
Zugrundelegung
der
regionalen
Erhebung
behandelt,
die
-
wie
bereits
erwähnt
-
etwa
mit
der
regionalen
effektiven
Inzidenz
zusammenfallen
dürfte.
EUbookshop v2
The
complaint
listed
miscellaneous
tax
privileges
from
2008
to
2010
enjoyed
by
OCS
producers
located
in
Ma'anshan
and
Wuhan,
including
exemptions
from
city
maintenance
and
construction
tax,
and
extra
charges
on
education
funds.
Im
Antrag
werden
verschiedene
Steuerprivilegien
aufgeführt,
in
deren
Genuss
die
in
Ma'anshan
und
Wuhan
angesiedelten
Hersteller
von
OBS
von
2008
bis
2010
gekommen
seien,
darunter
auch
Befreiungen
von
der
lokalen
Stadterhaltungs-
und
-entwicklungssteuer
sowie
von
Bildungszuschlägen.
DGT v2019