Übersetzung für "Mining legislation" in Deutsch
Likewise
the
interventions
of
the
EEC
in
Greek
mining
legislation.
Dazu
gehören
auch
die
Eingriffe
der
EG
in
die
griechische
Bergbaugesetzgebung.
EUbookshop v2
The
Seveso
II
Directive
should
not
be
transformed
into
either
mining
legislation
or
waste
legislation.
Die
Seveso-II-Richtlinie
sollte
weder
in
eine
den
Bergbau
noch
in
eine
die
Entsorgung
betreffende
Rechtsvorschrift
umgewandelt
werden.
Europarl v8
It
is
not
meant
to
be
mining
legislation
or
waste
legislation
and
the
future
directive
on
mining
waste
management
should
cover
safety
aspects
of
disposal
facilities.
Sie
ist
nicht
als
eine
Rechtsvorschrift
für
den
Bergbau
oder
die
Abfallwirtschaft
gedacht,
zumal
sich
die
künftige
Richtlinie
über
die
Abfallwirtschaft
im
Bergbau
auch
auf
die
Sicherheit
von
Entsorgungsanlagen
erstrecken
wird.
Europarl v8
This,
as
the
writer
has
tried
to
explain,
started
to
develop
before
the
National
Union
of
Mineworkers
was
formed
in
19^5
as
mining
legislation
also
developed,
and
indeed
because
of
the
high
mortality
and
accident
rates
that
were
experienced.
Der
Autor
hat
versucht
zu
erklären,
dass
die
Entwicklung
einsetzte
bevor
noch
die
"National
Union
of
Mineworkers"
1945
gegründet
wurde
und
sich
auch
die
Berggesetzgebung
entwickelte,
eben
weil
die
Sterblichkeit
und
die
Unfallhäufigkeit
sehr
hoch
lagen.
EUbookshop v2
This,
as
the
writer
has
tried
to
explain,
started
to
develop
before
the
National
Union
of
Mineworkers
was
formed
In
1945
as
mining
legislation
also
developed,
and
indeed
because
of
the
high
mortality
and
accident
rates
that
were
experienced.
Der
Autor
hat
versucht
zu
erklären,
dass
die
Entwicklung
einsetzte
bevor
noch
die
"National
Union
of
Mineworkers"
1945
gegründet
wurde
und
sich
auch
die
Berggesetzgebung
entwickelte,
eben
weil
die
Sterblichkeit
und
die
Unfallhäufigkeit
sehr
hoch
lagen.
EUbookshop v2
Mining
legislation
in
the
U.K.
requires
that
means
shall
be
provided
for
reversing
the
direction
of
flow
of
the
ventilation
produced
by
main
surface
fans.
Die
Gesetzgebung
in
Großbritannien
erfordert,
daß
Mittel
und
Wege
vorgesehen
sein
müssen,
die
von
den
Hauptlüftern
über
tage
hervorgsrufene
Wetterrichtung
erforderlichenfalls
umzukehren.
EUbookshop v2
This
sudden
closedown
of
several
mines
(the
copper
mines
at
Kombat,
Otjihase,
Khusib
Springs
and
the
copper
smelter
in
Tsumeb,
the
mine
at
Tsumeb
had
already
closed
in
1996
due
to
the
exhaustion
of
the
ore)
of
TCL
is
in
conflict
with
the
Namibian
mining
legislation.
Die
plötzliche
Schließung
der
Bergbaubetriebe
(die
Kupferminen
von
Kombat,
Otjihase,
Khusib
Springs
und
der
Kupferschmelzer
in
Tsumeb,
die
Tsumeb-Kupfermine
hatte
bereits
1996
wegen
Erschöpfung
der
Erze
geschlossen)
ist
in
Konflikt
mit
der
namibischen
Bergbaugesetzgebung.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
South
African
legislation,
mining
companies
are
required
to
ensure
at
least
a
26%
BEE
ownership
level
by
2014.
Die
Gesetzgebung
Südafrikas
sieht
vor,
dass
bei
Bergbauunternehmen
26%
bis
zum
Jahre
2014
an
die
Mitarbeiter
überschrieben
werden
soll.
ParaCrawl v7.1