Übersetzung für "Minimum age requirement" in Deutsch

Is there a minimum age requirement to reserve a hotel room?
Gilt für die Reservierung eines Hotelzimmers ein Mindestalter?
CCAligned v1

For certain activities, there is a minimum age requirement.
Für manche Aktivitäten gilt ein Mindestalter.
ParaCrawl v7.1

Minimum age requirement is 10 years of age and you will be able to dive up to 18 meters deep.
Mindestalter der Teilnehmer ist 10 Jahre und Sie tauchen bis 18 Meter tief.
ParaCrawl v7.1

Q: Is there a minimum age requirement?
F: Gibt es ein Mindestalter?
CCAligned v1

The minimum-age requirement to reserve a hotel room is 18.
Das Mindestalter für die Reservierung eines Hotelzimmers beträgt 18 Jahre.
ParaCrawl v7.1

Minimum age requirement is 10 years of age and you'll be able to dive up to 18 meters deep.
Mindestalter der Teilnehmer ist 10 Jahre und Sie tauchen bis 18 Meter tief.
ParaCrawl v7.1

Most tours have a minimum age requirement of 7.
Die meisten Führungen fordern ein Mindestalter von sieben Jahren.
ParaCrawl v7.1

Is there a minimum age requirement to volunteer?
Gibt es ein Mindestalter für die Freiwilligenarbeit?
ParaCrawl v7.1

Minimum age requirement: 10 years. Participants under 18 must be accompanied by an adult.
Mindestalter: 10 JahreTeilnehmer unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
ParaCrawl v7.1

While straight bourbon must be aged a minimum of 2 years, bourbon does not have a minimum age requirement.
Während Straight Bourbon mindestens 2 Jahre alt sein muss, hat Bourbon kein Mindestalter.
CCAligned v1

Minimum Age requirement is 18 years.
Das Mindestalter beträgt 18 Jahre.
CCAligned v1

If no minimum age requirement exists in the respective national legal system, the minimum age is 18 years.
Ist im jeweiligen nationalen Rechtssystem kein Mindestalter enthalten, beträgt das Mindestalter 18 Jahre.
ParaCrawl v7.1

Most rental companies have a minimum age requirement of 21, some with a surcharge for those under 25.
Die meisten Vermieter haben ein Mindestalter von 21 Jahren, einige mit einem Zuschlag für Personen unter 25 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Is there a minimum age requirement?
Gibt es ein Mindestalter?
CCAligned v1

UNITED COLO GmbH assumes no liability for the violation of the minimum age requirement measures of games and/or the use of indicated games of any type.
Der Vermieter übernimmt keinerlei Haftung für Verstöße gegen das Mindestalter Gesetz der Spiele und/oder für die Benutzung von indizierten Spielen jeglicher Art.
ParaCrawl v7.1

There is only minimum age requirement of 12 years old. However, the maximum age is unlimited, since there is no limitation in the quest for transformation, for healthy and wealthy life and happiness.
Es gilt nur ein Mindestalter von 12 Jahren, aber es gibt keine Altersbegrenzung nach oben, weil das Streben nach Transformation, nach einem gesunden und reichen Leben und GlÃ1?4ck auch nicht begrenzt ist.
ParaCrawl v7.1

For most pubs and bars there's is no minimum age requirement, but there's a smoking ban, though not always obeyed to.
Für die meisten Cafés und Bars gilt kein Mindestalter, allerdings ein Rauchverbot auch wenn es nicht Überall durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

If a country has a higher age for juvenile online privacy protections, we will not collect data from any minor in that country who is younger than the minimum age requirement.
In Ländern, in denen ein höheres Alter für den Schutz der Online-Privatsphäre von Jugendlichen gilt, werden wir keine Daten von Minderjährigen erfassen, die jünger als das erforderliche Mindestalter sind.
ParaCrawl v7.1

Age screening is a way for brands and others to determine online whether a follower meets a minimum age requirement, in a way that is consistent with relevant industry or legal guidelines.
Die Altersprüfung ist eine Möglichkeit für Marken und andere, online und in Übereinstimmung mit den von der jeweiligen Branche oder vom Gesetz vorgegebenen Richtlinien festzustellen, ob ein Follower das verlangte Mindestalter besitzt.
ParaCrawl v7.1

What is the minimum age requirement?
Was ist das Mindestalter?
CCAligned v1