Übersetzung für "Mimsy" in Deutsch

I want to hear what Mimsy has to say.

Ich will hören, was Mimsy zu sagen hat.

OpenSubtitles v2018

Come on, come on, Mimsy.

Komm schon, komm schon, Mimsy.

OpenSubtitles v2018

Don't ignore this healing opportunity, Mimsy.

Lass dir die Chance auf Heilung nicht entgehen, Mimsy.

OpenSubtitles v2018

Did Nana Mimsy leave me anything else?

Hat Oma Mimsy mir noch etwas hinterlassen?

OpenSubtitles v2018

We all said, 'Mimsy.

Wir sagten alle: "Mimsy.

OpenSubtitles v2018

I'm Mimsy... ..and this is my sister Coral.

Ich bin Mimsy, und das ist meine Schwester Coral.

OpenSubtitles v2018

I can't stand him, Mimsy.

Ich kann ihn nicht ertragen, Mimsy.

OpenSubtitles v2018

You know, mimsy, I could still stay with you.

Weißt du, Mimsy, ich könnte trotzdem bei dir wohnen.

OpenSubtitles v2018

Mimsy doesn't have her things to stay for a week.

Mimsy hat keine Sachen mit um eine Woche zu bleiben.

OpenSubtitles v2018

I think you'll find Mimsy Frupp's description of her granddaughter's disastrous day jumping into fall leaves especially edifying.

Mimsy Frupps Beschreibung des Tages, als ihre Enkelin ins Herbstlaub sprang, wird dich inspirieren.

OpenSubtitles v2018

Mimsy thinks that you should take your sage and shove it where your spirit guides don't shine.

Mimsy denkt, du solltest deinen Weihrauch dort reinstopfen, wo deine Geisterführer nicht scheinen.

OpenSubtitles v2018

That means we put Mimsy Farmer into the car frame and just leaned the windshield against it.

Das heißt, wir haben Mimsy Farmer ins Autogestell gepackt und die Windschutzscheibe nur darauf angelehnt.

OpenSubtitles v2018

Oh, no, mimsy, thank you so much for letting me stay with you.

Oh, nein, Mimsy, vielen Dank, das du mich bei dir wohnen läßt.

OpenSubtitles v2018

And the only woman still alive after the first part of the film is the life partner of the protagonist, Mimsy Farmer.

Und die einzige Frau, die ab Mitte des Films noch am Leben ist ist die Partnerin des Protagonisten, Mimsy Farmer.

OpenSubtitles v2018

I'm sorry, too, I mean, about mimsy.

Es tut mir auch leid. Ich meine, das mit Mimsy.

OpenSubtitles v2018

And mimsy definitely agrees that ben and I should get married and possibly go on a honeymoon to paris?

Und Mimsy ist absolut dafür, das Ben und ich heiraten sollten und vielleicht unsere Flitterwochen in Paris verbringen sollen?

OpenSubtitles v2018

The Film was directed by Bernard Queysanne, with Jacques Spiesser, Mimsy Farmer, Andréa Ferréol, Bernard Fresson, Roger Hanin, in the leading parts.

Regie führte Bernard Queysanne, mit Jacques Spiesser, Mimsy Farmer, Andréa Ferréol, Bernard Fresson, Roger Hanin, in den wichtigsten Rollen.

ParaCrawl v7.1