Übersetzung für "Militia" in Deutsch
The
Indonesians
must
try
and
halt
the
militia
and
their
activities
in
the
area.
Die
Indonesier
müssen
versuchen,
die
Miliz
und
deren
Aktivitäten
zu
stoppen.
Europarl v8
What
has
become
of
our
calls
for
the
dissolution
of
the
armed
militia?
Was
ist
aus
unseren
Forderungen
geworden,
die
bewaffneten
Milizen
aufzulösen?
Europarl v8
Afghans
and
other
foreigners
form
part
of
the
Muslim
militia
against
the
Christians.
In
den
muslimischen
Milizen
gegen
die
Christen
sind
auch
Afghanen
und
andere
Ausländer.
Europarl v8
It
is
not
he
who
allows
his
militia
to
rape
women
who
oppose
him,
but
total
strangers.
Nicht
er
lasse
seine
Milizen
oppositionelle
Frauen
vergewaltigen,
sondern
völlig
Unbekannte.
Europarl v8
Members
of
my
own
family
have
been
tortured
and
displaced
by
the
militia
in
Darfur.
Angehörige
meiner
Familie
wurden
von
den
Milizen
in
Darfur
gefoltert
und
vertrieben.
Europarl v8
Because
of
his
military
experience,
Rodney
was
named
Brigadier
General
of
Delaware's
militia.
Wegen
seiner
militärischen
Erfahrungen
wurde
Rodney
zum
Brigadegeneral
der
Miliz
von
Delaware
ernannt.
Wikipedia v1.0
The
Parliamentary
militia
were
sent
home
within
a
week.
Innerhalb
einer
Woche
wurde
die
parlamentarische
Miliz
nach
Hause
geschickt.
Wikipedia v1.0
After
the
war
he
was
eventually
commissioned
a
major
general
in
the
Virginia
militia.
Anschließend
wurde
er
zum
Brigadegeneral
und
später
zum
Generalmajor
von
Virginias
Miliz
befördert.
Wikipedia v1.0
Born
in
Torrington,
Connecticut,
Griswold
served
in
the
militia
during
the
Revolutionary
War.
Während
des
Unabhängigkeitskrieges
diente
Stanley
Griswold
in
einer
Einheit
der
Miliz.
Wikipedia v1.0
During
the
War
of
1812,
he
served
as
a
brigadier
general
of
militia.
Während
des
Britisch-Amerikanischen
Kriegs
von
1812
war
Mattocks
Brigadegeneral
der
Miliz.
Wikipedia v1.0