Übersetzung für "Mightily" in Deutsch
First
of
all,
I
am
mightily
relieved
that
we
have
got
the
vote
through.
Zunächst
einmal
bin
ich
sehr
erleichtert,
daß
die
Abstimmung
geglückt
ist.
Europarl v8
The
pundits
have
now
weighed
in
mightily
in
interpreting
the
American
presidential
election.
Die
Experten
haben
sich
nun
massiv
mit
der
Interpretation
des
amerikanischen
Wahlergebnisses
beschäftigt.
News-Commentary v14
The
dollar
is
depreciating,
while
the
Euro
is
appreciating
mightily.
Der
Dollar
verliert
an
Wert
während
der
Euro
kräftig
aufgewertet
wird.
News-Commentary v14
American
universities
benefited
mightily
from
refugee
German
Jews
fleeing
Adolf
Hitler.
Amerikanische
Universitäten
profitierten
massiv
von
den
vor
Adolf
Hitler
flüchtenden
deutschen
Juden.
News-Commentary v14
Donna,
I
respect
you
mightily.
Donna,
ich
respektiere
Sie
sehr.
OpenSubtitles v2018
I've
come
to
respect
you
mightily
as
a
lawyer.
Ich
habe
Sie
als
Anwalt
mächtig
zu
schätzen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
But
we
managed
it
and
shipped
out,
mightily
relieved.
Wir
schaffen
es
und
sehr
erleichtert
schippern
wir
los.
ParaCrawl v7.1
Even
until
the
end
of
his
ministry
Smith
was
being
mightily
used.
Smith
wurde
sogar
bis
zum
Ende
seines
Dienstes
mächtig
benutzt.
ParaCrawl v7.1
He
strove
mightily
to
avoid
the
signal
affliction
of
scholarship
-
tedium.
Er
eiferte
mächtig
zu
vermeiden,
das
Signal
von
Not-Stipendium
-
Langeweile.
ParaCrawl v7.1