Übersetzung für "Microvasculature" in Deutsch

It prevents the formation of clots in the vessels of the microvasculature.
Es verhindert die Bildung von Blutgerinnseln in den Gefässen der Mikrovaskulatur.
ParaCrawl v7.1

Authors wrote that their "findings indicate that the iris microvasculature can serve as a model to study the microcirculation during systemic inflammation".
Die Autoren schrieben, dass ihre "Befunde nahe legen, dass die Mikrogefäße der Iris als ein Modell zum Studium der Mikrozirkulation während einer systemischen Entzündung dienen können".
ParaCrawl v7.1

Authors wrote that their “findings indicate that the iris microvasculature can serve as a model to study the microcirculation during systemic inflammation”.
Die Autoren schrieben, dass ihre "Befunde nahe legen, dass die Mikrogefäße der Iris als ein Modell zum Studium der Mikrozirkulation während einer systemischen Entzündung dienen können".
ParaCrawl v7.1

Furthermore, vectors according to the invention can also comprise transgenes encoding secretory proteins that are intended for being released to the microvasculature of the brain or spinal cord.
Ferner können die erfindungsgemäßen Vektoren auch Transgene umfassen, die für sekretorische Proteine kodieren, die in das Lumen der Mikrovaskulatur des Gehirns oder des Rückenmarks freigesetzt werden sollen.
EuroPat v2

The examination of the spinal cord of mice which have been injected with rAAV-NRGTEWD (SEQ ID NO:1) also revealed an intensive staining of the endothelial cells of the microvasculature which shows that not only the endothelial cells of the brain but rather the endothelial cells of the complete central nervous system are transducable with the peptides of the invention (data not shown).
Die Untersuchung des Rückenmarks von Mäusen, denen rAAV-NRGTEWD injiziert wurde, ergab ebenfalls eine intensive Färbung der Endothelzellen der Mikrovaskulatur, was zeigt, dass nicht nur die Endothelzellen des Gehirns, sondern vielmehr die Endothelzellen des gesamten Zentralnervensystems mit den erfindungsgemäßen Peptiden transduzierbar sind (Daten nicht gezeigt).
EuroPat v2

The vessels formed clots (especially the significant changes observed in the microvasculature with the formation of small blood clots and sludge-phenomenon (adhesion of erythrocytes in the form rouleaux, sticking them to the wall of the capillary)
Die Gefäße ausgebildet Blutgerinnsel (insbesondere die in der Mikrovaskulatur mit der Bildung von kleinen Blutgerinnseln und Schlamm-Phänomen (Adhäsion von Erythrozyten in Form rouleaux, kleben sie an die Wand der Kapillare) beobachteten signifikanten Veränderungen.
ParaCrawl v7.1

Diabetes mellitus (oligospermia occurs in 30% of patients due to vascular lesions of the microvasculature);
Diabetes mellitus (Oligospermie tritt bei 30% der Patienten aufgrund vaskulärer Läsionen der Mikrovaskulatur auf);
ParaCrawl v7.1

Moor Instruments, established in 1987, is a world leader in the design, manufacture and distribution of monitoring and imaging systems to assess blood flow and oxygen in the microvasculature. Whatever your needs, as a researcher, clinician or manufacturer, Moor will work harder for you.
Moor Instruments wurde 1987 gegründet und ist weltweit führend in der Entwicklung, Herstellung und im Vertrieb von Monitoring- und Bildgebungssystemen zur Bestimmung des Blutflusses und des Sauerstoffgehalts in der Mikrovaskulatur. Was auch immer Ihre Bedürfnisse als Forscher, Kliniker oder Hersteller sind, Moor wird sie unterstützen.
CCAligned v1