Übersetzung für "Microtunneling" in Deutsch

The inlets and outlets of the vortex chute will be created using the microtunneling method.
Die Zu- und Ableitungen des Wirbelfallschachts werden im Microtunneling-Verfahren erstellt.
ParaCrawl v7.1

In addition to several challenging crossings with the already existing OPAL pipeline, the rivers Löcknitz, Oder-Spree-Wasserstraße and Müggelspree have to be crossed by means of the HDD and microtunneling procedure along a length of 1,200 m.
Neben diversen herausfordernden Kreuzungen der bereits vorhandenen OPAL-Leitung müssen im HDD- bzw. im Microtunneling-Verfahren noch die Löcknitz, die Oder-Spree-Wasserstraße und die Müggelspree auf einer Länge von bis zu 1.200 m gekreuzt werden.
ParaCrawl v7.1

The minitunnel, dug into the hillside facing the sea in the area Valloria, was obtained by using a special technology called "microtunneling" flagship engineering made in Italy.
Die minitunnel, in den Hang mit Blick aufs Meer in der Gegend Valloria gegraben wurde mit Hilfe einer speziellen Technologie namens "Microtunneling" Flaggschiff Engineering made in Italy erhalten.
ParaCrawl v7.1

Manufactures and supplies large diameter, centrifugally cast, glass-fiber reinforced, polymer mortar pipe (fiberglass pipe) ideally suited for corrosive applications and installations such as microtunneling, jacking, sliplining, pipe bursting, direct bury, above ground, tunnel linings and casings.
Produziert und liefert großen Durchmesser, Schleuderguss, glasfaserverstärkten Polymermörtel Rohr (GFK-Rohr) ideal für korrosive Anwendungen und Installationen wie Microtunneling, Vortrieb, Relining, Berstlining, direkten begraben, über dem Boden, Tunnelauskleidungen und Gehäuse geeignet.
ParaCrawl v7.1

No-Dig, A Division of MCP Industries Inc is the manufacturer of the first rigid bodied, clay pipe for use in microtunneling, sliplining, pipe bursting and in casings in the United States.
No-Dig, A Division of MCP Industries Inc ist der Hersteller des ersten starren Körper, Tonpfeife für den Einsatz in Microtunneling, Relining, Berstlining und in Gehäusen in den Vereinigten Staaten.
ParaCrawl v7.1

The Jackcontrol AG company has been developing and marketing systems for optimisation and quality assurance of trenchless construction methods microtunneling and underground pipe jacking since 2004. Over 100 km of successfully constructed tunnel worldwide documents the capability and innovative strength of Jackontrol's product portfolio.
Seit 2004 entwickelt und vertreibt Jackcontrol AG Systeme zur Optimierung und Qualitätssicherung der grabenlosen Baumethode Microtunneling bzw. Unterirdischer Rohrvortrieb. Über 100 km erfolgreich ausgeführte Tunnel weltweit dokumentieren die Qualität und die Innovation der Jackcontrol-Produkte und Dienstleistungen.
CCAligned v1