Übersetzung für "Microparticle" in Deutsch

The distribution of the microparticle diameters is evident from the graphs.
Aus den aufgezeichneten Kurven geht die Verteilung der Durchmesser der Mikroteilchen hervor.
EuroPat v2
The transformation was performed by microparticle bombardment (see Example 12).
Die Transformation erfolgte mittels Mikropartikelbeschuss (s.u.).
EuroPat v2
According to the invention, the microparticle system consists of a cationic polymer and a finely divided anionic component.
Das Mikropartikelsystem besteht erfindungsgemäß aus einem kationischen Polymeren und einer feinteiligen anionischen Komponente.
EuroPat v2
Such a microparticle system is disclosed in EP 0 235 893 A1.
Ein solches Mikropartikelsystem ist aus EP 0 235 893 A1 bekannt.
EuroPat v2
Another microparticle system is described in DE 102 36 252 A1.
Ein anderes Mikropartikelsystem ist in DE 102 36 252 A1 beschrieben.
EuroPat v2
In particular, a large number of nanoparticles may be bonded to the microparticle.
Insbesondere kann eine Vielzahl von Nanopartikeln an das Mikropartikel gebunden sein.
EuroPat v2
Together with the microparticle 2, the nanoparticles 12 can then form an MCrAlX composition.
Zusammen mit dem Mikropartikel 2 können die Nanopartikel 12 dann eine MCrAlX-Zusammensetzung bilden.
EuroPat v2
The transformation was effected by means of microparticle bombardment (see above).
Die Transformation erfolgte mittels Mikropartikelbeschuss (s.u.).
EuroPat v2
Transformation of Tetrahymena can be achieved by microinjection, electroporation or microparticle bombardment.
Die Transformation von Tetrahymena kann durch Mikroinjektion, Elektroporation oder Mikropartikelbeschuss erreicht werden.
EuroPat v2
The transformation occurred with microparticle bombardment (see below).
Die Transformation erfolgte mittels Mikropartikelbeschuss (s. u.).
EuroPat v2
The new procedure only makes use of the power of the laser light on the microparticle.
Das neue Verfahren nutzt allein die Kraft von Laserlicht auf Mikropartikel aus.
ParaCrawl v7.1
The polymerization must be controlled such that there are free epoxy groups in the finished microparticle.
Die Polymerisation muss so gelenkt werden, dass im fertigen Mikro­partikel freie Epoxygruppen vorhanden sind.
EuroPat v2
The water molecules are in constant motion due to their temperature and continually collide with the microparticle.
Die Wassermoleküle bewegen sich aufgrund ihrer Temperatur ständig und stoßen daher fortwährend mit dem Mikroteilchen zusammen.
ParaCrawl v7.1
However, the microparticle 2 may also consist of other materials, for example ceramics or mixed oxides.
Der Mikropartikel 2 kann aber auch aus anderen Materialien bestehen, bspw. aus Keramiken bzw. Mischoxiden.
EuroPat v2