Übersetzung für "Microlending" in Deutsch

Kiva is a microlending platform.

Kiva ist eine Plattform für Mikrokredite.

ParaCrawl v7.1

It has also produced a report on best practices in microlending.

Sie hat ferner einen Bericht über vorbildliche Lösungen bei der Vergabe von Kleinstkrediten erstellt.

TildeMODEL v2018

He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.

Er sprach auch speziell über Mikrodarlehen, was ein klitzekleines Darlehen ist, welche jemandem helfen kann sein eigenes Geschäft zu starten.

TED2013 v1.1

Before Qredits received the Progress Microfinance guarantee, microlending to start-ups accounted for only 34 % of its portfolio, because such transactions pose a relatively high risk.

Bevor Qredits die Bürgschaft im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung erhielt, machte die Vergabe von Mikrodarlehen für Gründer nur 34 % ihres Portfolios aus, da solche Transaktionen mit einem relativ hohen Risiko verbunden sind.

TildeMODEL v2018

A joint working group on microlending with experts from the Member States, candidate countries, SMEs, banking and SME organisations met in July and October 2002.

Im Juli und Oktober 2002 fanden Sitzungen einer gemeinsamen Arbeitsgruppe für Kleinstkredite aus Sachverständigen aus den Mitgliedstaaten, den Beitrittsländern, KMU sowie Banken- und KMU-Verbänden statt.

TildeMODEL v2018

The report emphasised the diversity of actors in the field of microlending, such as public promotional banks, savings banks, co-operative banks and non-banks.

In diesem Bericht wird betont, dass im Bereich der Vergabe von Kleinstkrediten eine Vielzahl von Akteuren, wie beispielsweise staatliche Förderbanken, Sparkassen, Genossenschaftsbanken und Nichtbanken, tätig ist.

TildeMODEL v2018

Microlending can provide start-ups with a decisive help and loan guarantees should be used efficiently in order to lower the collateral requirements.

Kleinstkredite können für junge Unternehmen eine entscheidende Hilfe sein, und Kreditgarantien sollten wirkungsvoll eingesetzt werden, damit die Unternehmen weniger Sicherheiten stellen müssen.

TildeMODEL v2018

Loan guarantees andsupport for microlending are growing in importance, while changing bankingpractices should also benefit SMEs.

Kreditgarantien und Unterstützung von Kleinstkrediten erlangen wachsende Bedeutung. Und die veränderten Bankpraktiken dürften auch KMU zugute kommen.

EUbookshop v2

Their newly launched financial services offerings branded “Grow with Grab” will include payment and microlending, aimed especially at the 9 million micro-entrepreneurs that Grab serves today.

Zu den neu eingeführten Finanzdienstleistungs-angeboten unter der Marke „Grow with Grab“ gehören Zahlungen und Mikrokredite, die sich insbesondere an die 9 Millionen Mikrounternehmer richten, die Grab heute bedient.

ParaCrawl v7.1

This issue deals with topics such as democracy and indigenous self-government in Bolivia, microlending programmes in Argentina, and the bilateral relations between Mexico and the USA.

Diese Ausgabe beschäftigt sich unter anderem mit der Demokratie und Selbstverwaltung indigener Völker in Bolivien, Programmen für Kleinstkredite in Argentinien und den bilateralen Beziehungen zwischen Mexiko und den USA.

ParaCrawl v7.1

The program, that has the support of Andalusia Embark, under the Ministry of Economy, Innovation, Science and Employment, provides microlending, from among 3.000 and 6.000 euros, zero percent interest to three years, without charge and without requiring collateral or other security, innovative ideas to submit a hundred Andalusian entrepreneurs whose projects are selected and have the real goal of creating jobs and bring added value to the Andalusian business.

Das Programm, dass hat die Unterstützung von Andalusien Begeben, unter dem Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Wissenschaft und Beschäftigung, bietet Mikrokredite, aus 3.000 und 6.000 EUR, Null Prozent Zinsen auf drei Jahre, ohne Anklage und ohne Sicherheiten oder anderen Sicherheitsanforderungen, innovative Ideen, um hundert andalusischen Unternehmer, deren Projekte ausgewählt und haben das eigentliche Ziel der Schaffung von Arbeitsplätzen und einen Mehrwert für die andalusische Unternehmen einreichen.

ParaCrawl v7.1