Übersetzung für "Microcrystalline" in Deutsch
The
latter
can
also
be
obtained
by
recrystallization
from
microcrystalline
salts.
Dies
kann
auch
durch
Umkristallisation
aus
dem
mikrokristallinen
Niederschlag
erfolgen.
Wikipedia v1.0
The
other
ingredients
are
sodium
stearyl
fumarate
and
silicified
microcrystalline
cellulose
and
methacrylate
copolymer.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Natriumstearylfumarat,
mit
Siliziumdioxid
behandelte
mikrokristalline
Cellulose
und
Methacrylatcopolymer.
EMEA v3
The
tablet
core
contains
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate,
microcrystalline
cellulose
and
colloidal
silicon
dioxide.
Der
Tablettenkern
enthält
Croscarmellose-Natrium,
Magnesiumstearat,
mikrokristalline
Cellulose
und
hochdisperses
Siliciumdioxid.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
microcrystalline
cellulose,
sodium
chloride
and
zinc
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
mikrokristalline
Cellulose,
Natriumchlorid
und
Zinkstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
croscarmellose
sodium,
lactose
monohydrate,
microcrystalline
cellulose,
povidone.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Croscarmellose-Natrium,
Lactose-Monohydrat,
mikrokristalline
Cellulose
und
Povidon.
TildeMODEL v2018
It's
possible
that
the
microcrystalline
damage
is
caused
by
a
high-energy
transporter
beam.
Es
ist
möglich,
dass
die
mikrokristallinen
Splitter
von
hochenergetischen
Transporterstrahlen
stammen.
OpenSubtitles v2018
Commander,
there's
microcrystalline
damage
everywhere.
Commander,
überall
hier
sind
mikrokristalline
Splitter
verstreut.
OpenSubtitles v2018
The
microcrystalline
cellulose
is
dispersed
in
part
of
the
water.
Die
mikrokristalline
Cellulose
wird
in
einen
Teil
des
Wassers
dispergiert.
EuroPat v2
By
adding
isopropanol
the
title
compound
is
obtained
in
microcrystalline
form.
Durch
Zugabe
von
Isopropanol
wird
die
Titelverbindung
in
mikrokristalliner
Form
erhalten.
EuroPat v2
Propranolol
patches
with
microcrystalline
cellulose
as
water-swellable
polymer
product
was
manufactured
as
follows:
Propranolol-Pflaster
mit
mikrokristalliner
Cellulose
als
in
Wasser
quellfähigem
Polymerprodukt
wurden
wie
folgt
hergestellt:
EuroPat v2
The
separating
layer
is
nonporous
and
has
a
structure
having
a
high
microcrystalline
content.
Die
Trennschicht
ist
porenfrei
und
hat
eine
Struktur
mit
großen
mikrokristallinen
Anteilen.
EuroPat v2
In
this
connection,
galactomannans,
microcrystalline
cellulose
and
tragacanth
are
particularly
preferred.
Dabei
sind
besonders
bevorzugt
Galaktomannane,
mikrokristalline
Cellulose
und
Tragant.
EuroPat v2
The
microcrystalline
cellulose
is
dissolved
in
some
of
the
water.
Die
mikrokristalline
Cellulose
wird
in
einem
Teil
des
Wassers
dispergiert.
EuroPat v2
The
sieved
active
ingredient
is
mixed
with
the
microcrystalline
cellulose.
Der
gesiebte
Wirkstoff
wird
mit
mikrokristalliner
Cellulose
vermischt.
EuroPat v2
The
active
ingredient
is
mixed
with
the
lactose,
microcrystalline
cellulose
and
sodium
carboxymethylcellulose.
Der
Wirkstoff
wird
mit
Laktose,
mikrokristalliner
Cellulose
und
Natriumcarboxymethylcellulose
vermischt.
EuroPat v2
The
semiconductive
coating
is
composed
either
of
an
amorphous
or
a
microcrystalline
material.
Die
porenfreie
Halbleiterbeschichtung
besteht
entweder
aus
einem
amorphen
oder
einem
mikrokristallinen
Werkstoff.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
new
process
for
the
preparation
of
microcrystalline
triacetylcellulose.
Die
Erfindung
betrifft
ein
neues
Verfahren
Zur
Herstellung
von
mikrokristalliner
Triacetylcellulose.
EuroPat v2
The
two
powder
mixtures
are
mixed
thereafter
648.0
g
of
microcrystalline
cellulose
are
admixed.
Die
zwei
Pulvergemische
werden
versetzt
und
648.0
g
mikrokristalline
Cellulose
wird
zugegeben.
EuroPat v2
Galactomannans,
microcrystalline
cellulose
and
tragacanth
are
especially
suitable
and,
therefore,
are
preferred.
Dabei
sind
besonders
bevorzugt
Galaktomannane,
mikrokristalline
Cellulose
und
Tragant.
EuroPat v2
The
waxes
consist
at
least
partly
of
microcrystalline
paraffins.
Die
Wachse
bestehen
mindestens
teilweise
aus
mikrokristallinen
Paraffinen.
EuroPat v2
Characteristic
of
the
products
fabricated
by
the
method
in
accordance
with
the
invention
is
their
microcrystalline
structure.
Kennzeichnend
für
die
mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
hergestellten
Produkte
ist
ihre
mikrokristalline
Struktur.
EuroPat v2
Corn
starch,
microcrystalline
cellulose
and
magnesium
stearate
are
mixed
with
the
granules.
Maisstärke,
mikrokristalline
Cellulose
und
Magnesiumstearat
werden
mit
dem
Granulat
vermischt.
EuroPat v2
Microcrystalline
cellulose
and
magnesium
stearate
are
mixed
with
the
granules.
Mikrokristalline
Cellulose
und
Magnesiumstearat
werden
mit
dem
Granulat
vermischt.
EuroPat v2