Übersetzung für "Mic" in Deutsch
They
rock
the
mic
outside
my
window
every
morning.
Jeden
Morgen
versetzen
sie
das
Mikro
vor
meinem
Fenster
in
Schwingungen.
TED2013 v1.1
I'm
used
to
a
stationary
mic.
Ich
bin
ein
festes
Mikro
gewohnt.
TED2013 v1.1
In
the
field
studies
some
isolates
show
a
MIC
of
1
µg/ml.
In
den
Feldstudien
zeigen
einige
Isolate
eine
MHK
von
1
µg/ml.
ELRC_2682 v1
Susceptibility
inferred
from
the
MIC
of
ampicillin.
Die
Empfindlichkeit
kann
aus
der
MHK
von
Ampicillin
geschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
And
if
I
do
this,
probably
the
mic
won't
hear
it.
Und
wenn
ich
das
mache,
wahrscheinlich
hört
es
das
Mikro
nicht.
TED2020 v1
So
I'm
going
to
share
a
mic
with
you
right
now,
Debora.
Also
werde
ich
das
Mikro
nun
mit
dir
teilen,
Debora.
TED2020 v1
The
MIC
also
distributed
to
the
Member
States
its
analysis
of
satellite
images.
Das
MIC
hat
die
Auswertung
der
Satellitenbilder
an
die
Mitgliedstaaten
weitergeleitet.
TildeMODEL v2018
The
MIC
immediately
forwards
the
request
to
a
network
of
national
contact
points.
Das
MIC
leitet
das
Hilfsersuchen
umgehend
an
das
Netz
nationaler
Kontaktstellen
weiter.
TildeMODEL v2018
The
operational
planning
capacity
of
the
MIC
needs
to
be
reinforced.
Die
operative
Planungskapazität
des
MIC
muss
verstärkt
werden.
TildeMODEL v2018
The
MIC
shall
keep
the
Member
States
informed.
Das
MIC
hält
die
Mitgliedstaaten
auf
dem
Laufenden.
DGT v2019
The
Monitoring
and
Information
Centre
(MIC)
is
the
heart
of
the
Mechanism.
Zentrale
Schaltstelle
des
Mechanismus
ist
das
Beobachtungs-
und
Informationszentrum
(MIC).
TildeMODEL v2018
When
I
leave
the
mic
here,
I
want
them
to
do
this
movement.
I'll
show
them.
Look.
Wenn
ich
das
Mikro
loslasse,
tun
sie
das
Gleiche
wie
ich.
OpenSubtitles v2018