Übersetzung für "Methane hydrate" in Deutsch

The production of methane hydrate is fundamentally different from the extraction of oil and natural gas.
Der Abbau von Methanhydrat unterscheidet sich fundamental von der Erdgas- und Erdölgewinnung.
ParaCrawl v7.1
Huge amounts of natural gas are stored in the sea bed as solid, ice-like methane hydrate.
Gewaltige Mengen an Erdgas sind als festes eisähnliches Methanhydrat im Meeresboden gespeichert.
EuroPat v2
Thus for instance water is used for producing methane hydrate as the reaction liquid.
So wird beispielsweise Wasser zur Herstellung von Methanhydrat als Reaktionsflüssigkeit eingesetzt.
EuroPat v2
Methane hydrate could be mined in the future using similar equipment.
Mit ähnlichen Geräten könnten künftig Methanhydrate abgebaut werden.
ParaCrawl v7.1
Thawing Permafrost floors and outgassing methane hydrate are an enormous threat potential for climate development.
Auftauende Permafrostböden und ausgasendes Methanhydrat stellen ein enormes Gefahrenpotential für die Klimaentwicklung dar.
ParaCrawl v7.1
The gaseous methane would diffuse through the methane hydrate and emerge into the atmosphere.
Das gasförmige Methan würde durch das Methanhydrat diffundieren und an die Atmosphäre gelangen.
ParaCrawl v7.1
The carbon dioxide hydrate is thus significantly more stable than the methane hydrate.
Das Kohlendioxidhydrat ist also wesentlich stabiler als das Methanhydrat.
ParaCrawl v7.1
Initially methane hydrate was believed to be a phenomenon limited to industrial plants.
Zunächst hielt man Methanhydrat für ein Phänomen, das nur in Industrieanlagen auftritt.
ParaCrawl v7.1
Until now only a few methane hydrate deposits in the ocean have been thoroughly studied.
Bislang wurden erst wenige Methanhydratvorkommen im Meer im Detail untersucht.
ParaCrawl v7.1
In this way it is possible to determine how the methane hydrate will behave in different regions.
So kann man feststellen, wie sich die Methanhydrate in verschiedenen Gebieten verhalten.
ParaCrawl v7.1
Methane hydrate forms in the gas hydrate stability zone (GHSZ).
Methanhydrat bildet sich in der Gashydratstabilitätszone (GHSZ).
ParaCrawl v7.1
They thus provided solid evidence that methane hydrate could occur naturally.
Damit lieferten sie den Beweis, dass Methanhydrat auch auf natürliche Weise entstehen kann.
ParaCrawl v7.1
Fossil methane deposits in sub-arctic regions and possibly methane hydrate could be released as climate change progresses.
Fossile Methanvorkommen der subarktischen Gebiete und eventuell Methanhydrate könnten bei einem Fortschreiten des Klimawandels freigesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The release of methane from fossilized methane hydrate deposits would lead to a further increase in the average global atmospheric temperature.
Diese Methanfreisetzung aus den fossilen Methanhydratvorkommen würde zu einem weiteren Anstieg der globalen atmosphärischen Durchschnittstemperatur führen.
ParaCrawl v7.1
When the methane reaches the GHSZ it can substantially contribute to the formation of methane hydrate.
Gelangt das Methan in die GHSZ, kann es wesentlich zur Produktion von Methanhydrat beitragen.
ParaCrawl v7.1
Methane hydrate is a fixed methane compound arising from the buildup of methane in the lattice structure of seawater.
Methanhydrat ist eine durch den Einbau von Methan in die Gitterstruktur des Meereswassers entstandene feste Methanverbindung.
ParaCrawl v7.1
What happens when methane hydrate melts?
Methanhydrat schmilzt – was dann?
ParaCrawl v7.1
Calculations of methane hydrate deposits can than be coupled with complex mathematical climate and ocean models.
Natürlich lässt sich die Berechnung der Methanhydratvorkommen auch mit komplizierten mathematischen Klima- und Ozeanmodellen koppeln.
ParaCrawl v7.1
Although the immense methane hydrate occurrences represent a risk to the climate, they are also a potential energy source.
Die riesigen Methanhydratvorkommen sind nicht nur ein Klimarisiko, sondern auch eine potenzielle Energiequelle.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

methanation methane hydrate hydrate hydrated
alumina hydrate methane leakage hydrated silica methanal
methane hydration