Übersetzung für "Metal shutter" in Deutsch
The
Copal
metal
focal
plane
shutter
is
quite
noisy,
the
sound
can
be
disturbing
on
some
occasions.
Der
Copal-Metallschlitzverschluss
ist
recht
laut,
das
Geräusch
kann
bei
manchen
Gelegenheiten
schon
mal
stören.
ParaCrawl v7.1
The
Copal
metal
focal
plane
shutter
is
noisy,
the
sound
can
be
disturbing
on
some
occasions.
Der
Copal-Metallschlitzverschluss
ist
recht
laut,
das
Geräusch
kann
bei
manchen
Gelegenheiten
schon
mal
stören.
ParaCrawl v7.1
They
dropped
down
the
shaft
to
the
basement...
where
they
forced
open
a
metal
shutter...
disabling
the
alarm
system
and
cutting
power
to
an
iron
security
gate.
Sie
rutschten
an
der
Stange
in
den
Keller
wo
sie
ein
Rollo
aus
Metall
aufzwängten,
die
Alarmanlage
ausschalteten
und
die
Stromversorgung
eines
Eisentors
abschalteten.
OpenSubtitles v2018
The
Copal
vertical
travelling
metal
focal
plane
shutter
works
reliably
and
exactly
even
in
very
cold
temperatures
and
after
a
long
time
of
use.
Der
bereits
in
den
Vorgängern
bewährte
Copal-Metallschlitzverschluss
arbeitet
auch
bei
großer
Kälte
und
nach
langer
Zeit
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
panel
is
designed
to
resemble
a
metal
roller
shutter
and
shows
the
technical
and
safety
features
of
the
product
.
Die
senkrechte
Wand
stellt
ein
Rolltor
aus
Metall
dar
und
enthält
außerdem
die
Beschreibung
der
technischen
Daten
und
Sicherheitsmerkmale
des
Produktes
.
ParaCrawl v7.1
Roller
shutters
-
is
a
great
alternative
to
metal
grilles
and
shutters.
Rollläden
-
ist
eine
gute
Alternative
zu
Metallgitter
und
Fensterläden.
ParaCrawl v7.1
Windows
and
doors
are
secured
with
heavy
oak
shutters,
metal
work
and
electric
rolling
shutters.
Fenster
und
Türen
sind
mit
schweren
Eichenläden,
Metallvorrichtungen
und
elektrischen
Rollläden
gesichert.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Linyi,
Shandong.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Liaocheng,
Shandong.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Taizhou,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Ningbo,
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Tasmania.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Tasmanien.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Huangpu,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Xuhui,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Xuhui,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Jinan,
Shandong.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Tai'an,
Shandong.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Hongkou,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Yangpu,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Jinshan,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Jinshan,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Songjiang,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Songjiang,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Australian
Capital
Territory.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Australian
Capital
Territory.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Changning,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Hongkou,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Huzhou,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Huzhou,
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Victoria.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Victoria.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Hangzhou,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Taizhou,
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Jiaxing,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Jiaxing,
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Metal
roll
up
shutters"
in
Jing'an,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Rolltore
und
Rollgitter"
in
Jing'an,
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
With
PVC's
modern
and
fashionable
appearance,
designer's
colors
and
exciting
metallic
paint,
our
shutters
show
individuality
and
bring
vitality
and
individuality
to
any
space
(commercial
or
private).
Mit
dem
modernen
und
modischen
Aussehen
von
PVC,
den
Designerfarben
und
der
aufregenden
Metallic-Lackierung
verleihen
unsere
Fensterläden
jedem
Raum
(gewerblich)
Individualität
und
Vitalität
und
Individualität
oder
privat).
ParaCrawl v7.1