Übersetzung für "Metacarpal" in Deutsch

It's some kind of metacarpal fracture which explains the chronic inflammation.
Es ist eine Fissur des Mittelhandknochens, was die chronische Entzündung erklärt.
OpenSubtitles v2018
It's a hadrosaur metacarpal for his dinosaur bone collection.
Es ist ein Mittelhandknochen eines Entenschnabel- Sauriers für seine Dinosaurierknochen-Sammlung.
OpenSubtitles v2018
X-ray showed that the fourth metacarpal is fractured.
Das Röntgenbild zeigt, dass der vierte Mittelhandknochen gebrochen ist.
OpenSubtitles v2018
This bruising on her arms, fracture to the metacarpal.
Ihre Arme wurden gequetscht, Fraktur des Mittelhandknochens.
OpenSubtitles v2018
There's a break in the fourth metacarpal.
Da ist ein Bruch im vierten Mittelhandknochen.
OpenSubtitles v2018
It says that Green has suffered a severely cracked third metacarpal in his left hand.
Hier steht, dass Green sich den linken Mittelhandknochen gebrochen hat.
OpenSubtitles v2018
For this purpose, screws are screwed into the metacarpal bones.
Hierfür dienen Schrauben, die in die Mittelhandknochen eingeschraubt werden.
EuroPat v2
The medical examiner tells us that's a metacarpal bone from someone's finger.
Die Gerichtsmedizinerin sagte uns, dass das ein Mittelhandknochen von jemandes Finger ist.
OpenSubtitles v2018
It turns out, I broke my fifth metacarpal.
Stellte sich raus, ich hatte meinen fünften Mittelhandknochen gebrochen.
OpenSubtitles v2018
And that is the charred metacarpal bone of a newborn baby.
Das ist der verkohlte Mittelhandknochen eines neugeborenen Babys.
OpenSubtitles v2018
The metacarpal section has a first end and a second end which is spaced apart from the latter.
Der Mittelhandabschnitt hat ein erstes Ende und ein von diesem beabstandetes zweites Ende.
EuroPat v2
In other words, the metacarpal section is provided in the shape of an open ring.
Mit anderen Worten ist der Mittelhandabschnitt in der Form eines offenen Rings vorgesehen.
EuroPat v2
The metacarpal section therefore extends over the entire back of the hand and embraces both edges of the hand.
Daher erstreckt sich der Mittelhandabschnitt über den gesamten Handrücken und umgreift beiden Handkanten.
EuroPat v2
She has arthritis of her hands, metacarpal and proximal interdigital joints.
Sie hat Arthritis in den Händen, Mittelhandknochen und Fingergrundgelenken.
ParaCrawl v7.1
That's a fifth metacarpal head!
Das ist ein fünfter Mittelhandknochen!
OpenSubtitles v2018
This fracture is of the transverse neck of his fourth metacarpal, more commonly known as the pugilist break.
Die Fraktur ist am schrägen Ende seines vierten Mittelhandknochens, besser bekannt als Boxerfraktur.
OpenSubtitles v2018