Übersetzung für "Meslin" in Deutsch
By
Decision
2003/286/EC
the
Community
undertook
to
establish
nil
duty
import
tariff
quotas
for
wheat,
meslin
and
wheat
gluten
and
for
maize
from
Bulgaria.
Gemäß
dem
Beschluss
2003/286/EG
hat
sich
die
Europäische
Gemeinschaft
verpflichtet,
Einfuhrzollkontingente
zum
Zollsatz
„Null“
für
Weizen,
Mengkorn
und
Weizengluten
sowie
für
Mais
mit
Ursprung
in
Bulgarien
zu
eröffnen.
DGT v2019
In
accordance
with
Decision
2003/286/EC,
the
Community
has
undertaken
to
establish
for
each
marketing
year
import
tariff
quotas
at
a
zero
rate
of
duty
for
wheat,
meslin,
wheat
gluten
and
maize
originating
in
the
Republic
of
Bulgaria.
Gemäß
dem
Beschluss
2003/286/EG
hat
sich
die
Europäische
Gemeinschaft
verpflichtet,
für
jedes
Wirtschaftsjahr
ein
Einfuhrzollkontingent
zum
Zollsatz
null
für
Weizen
und
Mengkorn,
Weizengluten
sowie
Mais
mit
Ursprung
in
der
Republik
Bulgarien
zu
eröffnen.
DGT v2019
The
export
refund
on
wheat
flour,
meslin
flour
and
rye
flour,
wheat
groats,
wheat
meal
and
malt
shall
be
fixed
taking
account
of
the
quality
of
the
basic
cereal
necessary
to
manufacture
1000
kg
of
the
product
in
question.
Die
Erstattungen
für
Mehl
von
Weizen
und
Mengkorn,
Mehl
von
Roggen,
Grob-
und
Feingrieß
von
Weizen
sowie
Malz
werden
unter
Berücksichtigung
der
zur
Herstellung
von
1000
kg
des
jeweiligen
Erzeugnisses
benötigten
Menge
an
Grundgetreide
festgesetzt.
DGT v2019
In
accordance
with
Decision
2003/18/EC,
the
Community
has
undertaken
to
establish
for
each
marketing
year
import
tariff
quotas
at
a
zero
rate
of
duty
for
wheat
and
meslin
and
maize
originating
in
Romania.
Gemäß
dem
Beschluss
2003/18/EG
hat
sich
die
Europäische
Gemeinschaft
verpflichtet,
für
jedes
Wirtschaftsjahr
ein
Einfuhrzollkontingent
zum
Zollsatz
null
für
Weizen
und
Mengkorn
sowie
Mais
mit
Ursprung
in
Rumänien
zu
eröffnen.
DGT v2019
The
objective
of
the
present
proposal
consists
in
aligning
Council
Regulation
(EC)
No.
774/94
of
29
March
1994
opening
and
providing
for
the
administration
of
certain
Community
tariff
quotas
for
high-quality
beef,
and
for
pigmeat,
poultrymeat,
wheat
and
meslin,
and
brans,
sharps
and
other
residues
to
Articles
290
and
291
of
the
Treaty.
Ziel
des
vorliegenden
Vorschlags
ist
die
Anpassung
der
Verordnung
(EG)
Nr.
774/94
des
Rates
vom
29.
März
1994
zur
Eröffnung
und
Verwaltung
gemeinschaftlicher
Zollkontingente
für
hochwertiges
Rindfleisch,
Schweinefleisch,
Geflügelfleisch,
Weizen
und
Mengkorn
sowie
für
Kleie
und
andere
Rückstände
an
die
Artikel
290
und
291
AEUV.
TildeMODEL v2018
Dave
Meslin
says
no.
Dave
Meslin
sagt
nein.
ParaCrawl v7.1
If
anybody
has
information
regarding
this
case
please
contact
Edward
Meslin:
(802)524-5993
x2706
or
Doug
Davis
from
the
Numismatic
Crime
Information
Center
via
email.
Falls
jemand
Informationen
zu
diesem
Fall
hat,
so
kann
er
sich
direkt
an
Edward
Meslin
wenden:
(802)524-5993
x2706,
oder
an
Doug
Davis
vom
Numismatic
Crime
Information
Center
via
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Detective
Sergeant
Edward
Meslin
hopes
that
some
dealer
might
remember
this
person
as
a
client
and
can
help
with
the
investigations.
Detective
Sergeant
Edward
Meslin
hofft,
dass
ein
Händler
sich
an
einen
solchen
Kunden
erinnern
könnte
und
bei
den
Ermittlungen
hilft.
ParaCrawl v7.1
Then
turn
left
along
Quai
Amiral
Hamelin,
cross
the
Tram
tracks,
and
then
continue
on
to
Quai
Eugène
Meslin.
Biegen
Sie
dann
rechts
am
Quai
Amiral
Hamelin
ab,
überqueren
Sie
die
Straßenbahnschienen,
und
folgen
Sie
dem
Quai
Eugène
Meslin.
ParaCrawl v7.1
Take
Bus
1
in
the
direction
of
Caen
-
Chemin
Vert
Bourgogne
and
get
off
at
the
Quai
Meslin
stop.
Nehmen
Sie
den
Bus
1
in
Richtung
Caen
-
Chemin
Vert
Bourgogne,
und
steigen
Sie
am
Quai
Mengkorn
aus.
ParaCrawl v7.1