Übersetzung für "Merkin" in Deutsch

Excuse me, Merkin, there aren't any index cards, so I can't do my notes...
Entschuldige, Merkin, es sind keine Karteikarten da, und ich kann...
OpenSubtitles v2018
The tracks were later published on Pearl Jam's 1995 Merkin Ball EP.
Sie wurden Ende 1995 auf der EP Merkin Ball von Pearl Jam veröffentlicht.
WikiMatrix v1
After leaving office, he went on to be vice president of the M.J. Merkin Paint Co., in New York City.
Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus war er Vizepräsident der Firma M.J. Merkin Paint Co. in New York.
WikiMatrix v1
Stacey Merkin is here.
Stacey Merkin ist hier.
OpenSubtitles v2018
In the same year he gave solo performances at the Carnegie Hall, the Julliard School, the Merkin Concert Hall and Rockefeller University in New York.
Im selben Jahr absolvierte er Soloauftritte in der Carnegie Hall, an der Juilliard School, in der Merkin Concert Hall und an der Rockefeller University in New York.
ParaCrawl v7.1
In Spring 2005, her Merkin Concert Hall debut was enthusiastically reviewed in the influential journal New York Concert Review.
Ihr Debüt in der Merkin Concert Hall wurde vom einflussreichen Magazin New York Concert Review enthusiastisch aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
On August 30th, the final round of the Second Chinese International Violin Competition held by NTDTV concluded at Merkin Concert Hall, Kaufman Centre in Manhattan.
Am 30. August ging das Finale des zweiten internationalen chinesischen Violin-Wettbewerbs von NTDTV in der Merkin Concert Hall des Kaufman Centers in Manhattan zu Ende.
ParaCrawl v7.1
Though I've seen as many as a dozen different crab patterns offered by a single tackle retailer, I prefer to fish exclusively with either the "Merkin" or "Raghead" crab patterns.
Obwohl ich so viel wie ein Dutzend verschiedene Krabben Muster durch einen einzigen Tackle Händler angeboten gesehen habe, bevorzuge ich ausschließlich entweder mit dem " Merkin " oder " Raghead" Krabben Muster zu fischen.
ParaCrawl v7.1
Twice a winner of the ASCAP/Chamber Music America prize for Adventurous Programming, Merkin has also been honored with numerous awards for the quality of its offerings.
Als zweimalige Gewinnerin des ASCAP/Chamber Music America prize for Adventurous Programming wurde die Merkin Concert Hall mit zahlreichen Preisen für die Qualität ihres Angebotes ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
He has performed at the Kennedy Center in Washington, D.C., London's Wigmore Hall, the Louvre in Paris, and Merkin Hall in New York, where his "power, poetry, and formidable technique" was praised by the New York Times .
Im Washingtoner Kennedy Center, in der Londoner Wigmore Hall, im Pariser Louvre und in der New Yorker Merkin Hall ist er auf- getreten: «Kraft, Poesie und eine formidable Technik» attestierte ihm die New York Times .
ParaCrawl v7.1