Übersetzung für "Meritocratic" in Deutsch
In
other
words,
what
is
a
meritocratic
society?
In
anderen
Worten,
was
ist
eine
meritokratische
Gesellschaft?
TED2013 v1.1
People
like
things
to
be
a
little
more
meritocratic
these
days.
Die
Leute
haben
es
heute
lieber
etwas
leistungsorientiert.
OpenSubtitles v2018
The
new
underclass
is
the
other
side
of
the
meritocratic
elite.
Die
neue
Unterklasse
ist
die
Kehrseite
der
meritokratischen
Elite.
News-Commentary v14
A
Meritocratic
government
will
stop
conflict
spirals
before
they
start.
Eine
meritokratische
Regierung
wird
die
Konfliktspiralen
stoppen,
bevor
sie
starten.
ParaCrawl v7.1
A
meritocratic
society
is
one
in
which
Eine
meritokratische
Gesellschaft
ist
eine,
in
welcher
man,
ParaCrawl v7.1
They
want
to
set
up
a
meritocratic
world
government.
Sie
wollen
eine
meritokratische
Weltregierung
etablieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
beginning
of
a
“meritocratic”
hierarchy.
Es
ist
der
Anfang
einer
"meritocratic"
Hierarchie.
ParaCrawl v7.1
How
can
a
Meritocratic
government
turn
docile
sheep
into
empowered
citizens?
Wie
kann
eine
meritokratische
Regierung
fügsame
Schafe
in
vollwertige
Bürger
verwandeln?
ParaCrawl v7.1
A
Meritocratic
government's
first
action
will
be
to
enlighten
the
schools.
Die
erste
Aufgabe
einer
meritokratischen
Regierung
ist
es,
die
Schulen
zu
erneuern.
ParaCrawl v7.1
Employing
principles:
meritocratic,
merit;
Prinzipien
beschäftigen:
leistungsorientiert,
Verdienst;
ParaCrawl v7.1
Some
say
this
shows
progress
toward
a
meritocratic
system.
Einige
sagen,
daß
dieses
Fortschritt
in
Richtung
zu
einem
meritocratic
System
zeigt.
ParaCrawl v7.1
I
will
support
any
politician
of
Left
and
Right,
with
any
halfway
decent
meritocratic
idea.
Ich
unterstütze
jeden
linken
oder
rechter
Politiker,
der
eine
halbwegs
vernünftige
meritokratische
Vorstellung
hat.
TED2013 v1.1
I
will
support
any
politician
of
Left
and
Right,
with
any
halfway-decent
meritocratic
idea;
Ich
unterstütze
jeden
linken
oder
rechter
Politiker,
der
eine
halbwegs
vernünftige
meritokratische
Vorstellung
hat.
QED v2.0a
This
plan
includes
setting
up
a
meritocratic
future
planning
agency
that
anybody
can
apply
to
join.
Dieser
Plan
beinhaltet
die
Einrichtung
einer
meritokratischen
Zukunftsplanungsagentur,
für
deren
Teilnahme
sich
jeder
bewerben
kann.
ParaCrawl v7.1
A
Meritocratic
government
that
outlaws
any
kind
of
dynastic
power
accumulation
will
stop
the
arms
race.
Eine
meritokratische
Regierung,
die
eine
dynastische
Machtanhäufung
jedweder
Art
verbietet,
wird
das
Wettrüsten
beenden.
ParaCrawl v7.1