Übersetzung für "Medication schedule" in Deutsch

This is more likely to help patients adhere to their medication schedule.
Dies trägt dazu bei, dass Patienten sich eher an ihren Medikationsplan halten.
ParaCrawl v7.1

In particular, information about the study conditions (medical history of the study site, housing and feeding conditions, light/dark cycle) as well as the treatment schedule (medication ad libitum for 24 hours/ pulse medication) was missing or very limited.
Insbesondere die Angaben zu den Studienbedingungen (medizinische Vorgeschichte des Studienzentrums, Unterkunft/Fütterung, Hell-Dunkel-Zyklus) und dem Therapieschema (Medikation ad libitum über 24 Stunden oder Pulsmedikation) waren oft nicht oder nur begrenzt vorhanden.
ELRC_2682 v1

Make family and friends aware of your medication schedule so they can remind you.
Weihen Sie Ihre Familie und Freunde über Ihren Medikationsplan ein, so dass auch diese Sie an die Einnahme erinnern können.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it is important to attend all scheduled medical appointments.
Daher ist es wichtig, alle geplanten Arzttermine zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Attend all scheduled medical appointments while taking this drug.
Nehmen Sie an alle geplanten Arzttermine während der Einnahme dieses Medikaments.
ParaCrawl v7.1

Diabetics often struggle to adapt their medication and meal schedules across time zones.
Diabetiker haben häufig Schwierigkeiten, ihre Medikation und Essgewohnheiten an andere Zeitzonen anzupassen.
ParaCrawl v7.1

It is important to attend all scheduled medical appointments while taking this medication.
Es ist wichtig, alle geplanten Arzttermine zu besuchen, während der Einnahme dieser Medikamente.
ParaCrawl v7.1

Always attend all scheduled medical appointments while undergoing treatment with this medication.
Immer besuchen alle medizinischen Termine geplant, während der Behandlung mit diesem Medikament unterziehen.
ParaCrawl v7.1

Achieving the third 90% (suppression of the viral load) depends mainly on whether AVR-treated individuals take the medications on schedule.
Ob die dritten 90% erreicht werden (Unterdrückung der Viruslast) hängt vor allem davon ab, ob die Personen, die eine AVR-Therapie erhalten ihre Medikamente regelmäßig einnehmen.
News-Commentary v14

Patients should consult their physician before taking this medication, and attend all scheduled medical appointments while using this medication.
Patienten sollten ihren Arzt konsultieren, bevor sie dieses Medikament einnehmen, und alle geplanten medizinischen Termine einhalten, während sie dieses Medikament einnehmen.
ParaCrawl v7.1

Your physician may wish to monitor you while taking this medication, and it is important not to miss any scheduled medical appointments.
Ihr Arzt kann wünschen Ihnen zu überwachen, während der Einnahme dieser Medikamente, und es ist wichtig, nicht die geplanten Arzttermine zu verpassen.
ParaCrawl v7.1

You should consult your physician so that the correct dosage can be prescribed, and always attend all scheduled medical appointments while undergoing treatment with this medication.
Sie sollten Ihren Arzt, so dass die richtige Dosierung verschrieben werden können, und immer nehmen an allen geplanten Arzttermine beraten, während der Behandlung mit diesem Medikament unterziehen.
ParaCrawl v7.1

These medications are scheduled, or controlled, and require a prescription from a healthcare professional to obtain and use .
Diese Medikamente sind geplant, oder gesteuert, und erfordern ein Rezept von einem Arzt zu erhalten und zu nutzen.
ParaCrawl v7.1