Übersetzung für "Means of information" in Deutsch
The
Agency
should
provide
an
efficient
means
of
exchanging
this
information.
Die
Agentur
sollte
effiziente
Mittel
für
den
Austausch
dieser
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
DGT v2019
It
supports
all
official
EU
languages
and
provides
a
means
of
exchanging
information
between
administrations
throughout
the
EEA.
Es
kann
in
allen
EU-Amtssprachen
EWR-weit
für
den
Informationsaustausch
zwischen
Behörden
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
In
this
context
ehealth
means
the
dissemination
of
information
using
electronic
means.
Gesundheitstelematik
bedeutet
in
diesem
Zusammenhang
die
Verbreitung
von
Informationen
auf
elektronischem
Wege.
DGT v2019
A
wide
range
of
instruments,
means
and
ways
of
information
will
be
employed.
Hierbei
wird
eine
breite
Palette
von
Informationsinstrumenten
und
-methoden
angewendet.
TildeMODEL v2018
They
should
become
the
standard
means
of
communication
and
information
exchange
in
concession
award
procedures.
Sie
sollten
zum
Standard
für
Kommunikation
und
Informationsaustausch
im
Rahmen
von
Konzessionsvergabeverfahren
werden.
TildeMODEL v2018
They
should
become
the
standard
means
of
communication
and
information
exchange
in
procurement
procedures.
Sie
sollten
zum
Standard
für
Kommunikation
und
Informationsaustausch
im
Rahmen
von
Vergabeverfahren
werden.
TildeMODEL v2018
Torture
has
never
been
a
reliable
means
of
extracting
information.
Folter
war
noch
nie
ein
gutes
Mittel,
an
Informationen
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Employers
should
be
sensitised
by
means
of
targeted
information.
Arbeitgeber
soll
ten
durch
gezielte
Informationen
sensibilisiert
werden.
EUbookshop v2
In
this
respect,
it
is
advantageous
when
the
machine
model
is
generated
by
means
of
stored
linking
information.
Vorteilhaft
ist
es
dabei,
wenn
das
Maschinenmodell
mittels
gespeicherter
Verknüpfungsinformationen
erstellt
wird.
EuroPat v2
The
result
is
corrected
by
means
of
stored
information
and
converted
into
an
adjusting
signal.
Das
Ergebnis
wird
durch
gespeicherte
Informationen
korrigiert
und
in
ein
Stellsignal
umgeformt.
EuroPat v2
An
efficient
means
of
improving
statistical
information
in
these
areas
are
time-use
studies.
Zeit
budgeterhebungen
sind
hier
ein
wirksames
Mittel
zur
Verbesserung
der
statistischen
Information.
EUbookshop v2
Communication
and
principally
telecommunication
means
the
exchange
of
information.
Kommunikation
und
insbesondere
Telekommunikation
bedeutet
Austausch
von
Information.
EUbookshop v2