Übersetzung für "Me myself" in Deutsch

Let me confine myself to the essentials and be brief.
Ich möchte mich kurz fassen und auf das Wesentliche beschränken.
Europarl v8
Let me explain myself better.
Lassen Sie mich verdeutlichen, was ich meine.
Europarl v8
Let me explain myself a little more.
Ich möchte ein wenig deutlicher werden.
Europarl v8
In fact, he invited me to explain myself.
Er bat mich sogar um eine Erklärung.
TED2020 v1
And that made me call myself a war child.
Und das ließ mich mich selbst ein Kriegskind nennen.
TED2020 v1
You remind me of myself at a young age.
Du erinnerst mich an mich selbst, als ich jung war.
Tatoeba v2021-03-10
It's difficult for me to express myself in Esperanto.
Es fällt mir schwer, mich in Esperanto zu äußern.
Tatoeba v2021-03-10
My mother told me to behave myself.
Meine Mutter sagte mir, ich solle mich benehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Mother told me to behave myself.
Meine Mutter sagte mir, ich solle mich benehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Allow me to introduce myself.
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.
Tatoeba v2021-03-10
You remind me of myself.
Du erinnerst mich an mich selbst.
Tatoeba v2021-03-10
Thorpe just stole my partner and left me dancing with myself. Yeah?
Thorpe hat mir meine Partnerin geklaut und mich mit mir selbst tanzen lassen.
OpenSubtitles v2018
Why not let me mother myself?
Warum lässt du mich nicht mich selbst bemuttern?
OpenSubtitles v2018
Then you can tell me to kill myself.
Solltest du nicht erst ihn töten und mich dann verstoßen?
OpenSubtitles v2018
If you leave me, I'll kill myself.
Wenn Sie gehen, bringe ich mich um!
OpenSubtitles v2018
Makes me feel good to know that some people want me for myself.
Schön, dass mich jemand um meiner selbst willen liebt.
OpenSubtitles v2018
Well, allow me to introduce myself.
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
It wasn't necessary for me to betray myself.
Ich hätte mir keine Blöße geben brauchen.
OpenSubtitles v2018