Übersetzung für "Mbits" in Deutsch

The above table sets out EC consumption during the relevant period in terms of Mbits.
Die vorstehende Tabelle zeigt den Gemeinschaftsverbrauch in dem relevanten Zeitraum in Mbits.
DGT v2019
In a high-speed TDM system, the transmission rate amounts, for example, to 565 Mbits per second.
Bei einem schnellen Zeitmultiplexsystem beträgt die Übertragungsrate beispielsweise 565 Mbit pro Sekunde.
EuroPat v2
Together, the memories 8 and 9 have a storage capacity of, for example, 3 Mbits.
Die Speicher 8 und 9 besitzen beispielsweise eine Speicherkapazität von zusammen 3 MBit.
EuroPat v2
The terminal can use the Interbus protocol up to a baud rate of 2 Mbits.
Die Klemme beherrscht das Interbus-Protokoll bis zu einer Baudrate von 2 MBit.
ParaCrawl v7.1
For example, a FlexRay bus has a bus bandwidth of 10 Mbits.
Beispielsweise hat ein FlexRay-Bus eine Busbandbreite von 10 MBit.
EuroPat v2
This would equate to the transmission of approximately 2.5 bits at 100 Mbits.
Das entspräche der Übertragung von ca. 2,5 Bit bei 100 Mbit.
EuroPat v2
Data transfer of up to 500 Mbits/s are no problem due to the separate shielding potentials.
Datenübertragungen bis 500 MBit/s sind problemlos möglich aufgrund von getrennten Schirmpotenzialen.
ParaCrawl v7.1
The method is particularly useful for producing DRAMs with cell concepts of more than 4 Mbits.
Das Verfahren wird insbesondere verwendet zur Herstellung von DRAMs mit Zellkonzepten von mehr als 4 Mbits.
EuroPat v2
For this purpose 64 lines are, for example, provided, each having a capacity of 150 Mbits/s.
Beispielsweise sind hierbei 64 Leitungen mit jeweils einer Kapazität von 150 Mbit/s vorgesehen.
EuroPat v2
In this example, the data memory is constructed as a magnetic cassette tape storage device of a capacity of 500 Mbits.
Der Datenspeicher ist in diesem Beispiel als Magnetkassettenspeicher mit einer Kapazität von 500 MBit ausgebildet.
EuroPat v2
Their total production in Mbits increased in line by 124 % between 1999 and 2000 and by 81 % between 2000 and the IP.
Parallel hierzu stieg ihre Gesamtproduktion in Mbits zwischen 1999 und 2000 um 124 % und zwischen 2000 und dem UZ um 81 %.
DGT v2019
The average spacing MA=350 prescribes the bit rate to be monitored that, proceeding from a total bit rate of 140 Mbits/sec is defined, according to a division by 350, with a value of 400 kbits/sec for the prescribed, average bit rate to be monitored.
Durch den mittleren Abstand MA = 350 ist die zu überwachende Bitrate vorgegeben, welche ausgehend von einer totalen Bitrate von 140 MBit/sec gemäß einer Division durch 350 mit einem Wert von 400 kBit/sec für die vorgegebene zu überwachende mittlere Bitrate festgelegt ist.
EuroPat v2
The bit rate is about 150 Mbits/s when the data transmission arrangement is used with a computer tomograph.
Die Bitrate beträge etwa 150 Mbit/s, wenn die Anordnung zur Datenübertragung bei einem Computertomographen eingesetzt wird.
EuroPat v2
A higher resolution can thereby be achieved, particularly in the range of high bit rates, for example 20 through 140 Mbits/sec, so that a greater number of bit rates and traffic categories can be achieved in this range.
Dadurch kann insbesondere im hochbitratigen Bereich, beispielsweise für 20 bis 140 MBit/sec, eine höhere Auflösung erreicht werden, so daß eine größere Anzahl von Bitraten und Verkehrsklassen in diesem Bereich erzielbar ist.
EuroPat v2
An IF combiner is discussed in the report entitled "New Generation 6 GHz 1800 Channel/78 Mbits Radio System" by T. Furuya et al which was presented at the European Microwave Conference in 1978.
Durch den Bericht « New Generation 6 GHz 1800 Channel/78 Mbits Radio System von T. Furuya et al. anläßlich der European Microwave Conference 1978 ist ein ZF-Kombinator bekannt.
EuroPat v2
A different optical wave guide system having a transmission rate of about 2 and 8 Mbits/s, as described in the printed supplement "message transmission by light", pages 127-132 of the telcom report 6 (1983), is based on interface signals which are coded in so-called HDB-3 code (High Density Bipolar) according to CCITT Recommendation G 703, Annex A, and are converted into the MCMI code (Modified Coded Mark Inversion) for optical transmission.
Ein anderes Lichtwellenleitersystem mit einer Uebertragungsrate von etwa 2 bzw. 8 Mbit/s, wie es in der Druckschrift telcom report 6 (1983), Beiheft "Nachrichtenübertragung mit Licht", S. 127 - 132 beschrieben ist, geht aus von Schnittstellensignalen, die gemäss der CCITT-Empfehlung G. 703, Annex A, im sogenannten HDB-3-Code (High Density Bipolar) codiert sind, und für die optische Uebertragung in den MCMI-Code (Modified Coded Mark Inversion) umgesetzt werden.
EuroPat v2
After the evaluation of the transmitted protocol message pn in the network control unit OLT, the allocated resources zr, that is the virtual connection allocated for the transmission of the digital video data (for example, with a transmission rate of 5 Mbits), are again released, taking into account the conditions cited.
Nach Auswertung der übermittelten Protokollnachricht pn in der Netzkontrolleinneit OLT, werden unter Berücksichtigung der genannten Bedingungen die zugeteilten Ressourcen zr, d.h. die für die Übertragung der digitalen Video-Daten zugeteilte virtuelle Verbindung - beispielsweise mit einer Übertragungsrate von 5 Mbit/s - wieder freigegeben.
EuroPat v2