Übersetzung für "Maximillian" in Deutsch

After saving Rita from being run down by a taxicab, Maximillian takes her to dinner.
Justice, der Rita liebt, versucht, sie vor Maximillian zu schützen.
Wikipedia v1.0

Juan, take care of Senor Maximillian.
Juan, kümmern Sie sich um Señor Maximillian.
OpenSubtitles v2018

Maximillian and the truck driver have been picked up.
Maximillian und der Lkw-Fahrer wurden abgefangen.
OpenSubtitles v2018

Um, Maximillian here will, um, dance with you today.
Maximilian wird, um, heute mit dir tanzen.
OpenSubtitles v2018

Maximillian, why torture yourself over that kind of woman?
Maximillian, warum quälst du dich wegen so einer Frau?
OpenSubtitles v2018

My name is Diego Maximillian.
Mein Name ist Diego Maximillian.
OpenSubtitles v2018

Now, look, Mr. Maximillian,
Sehen Sie, Mr Maximillian,
OpenSubtitles v2018

Maximillian and the hotel's Oldie Bar also showcase an extensive list of Heimatwein.
Das Maximillian und die Oldie Bar des Hotels bietet eine große Auswahl unseres Heimatweins.
ParaCrawl v7.1

Maximillian "Max" Herre is a German rapper, singer-songwriter and producer from Stuttgart.
Maximilian "Max" Herre ist ein deutscher Rapper, Singer-Songwriter und Produzent aus Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

World-famous stars shot movies in the theatre, such as Richard Burton, Maximillian Schell, Ed Harris.
Weltberühmte Stars wie Richard Burton, Maximillian Schell, Ed Harris drehten hier Filme.
ParaCrawl v7.1

Emperor Maximillian, who is more or less considered to be the founder of the Vienna Boys Choir, already knew this as well.
Das wusste bereits Kaiser Maximilian, der mehr oder weniger als Gründungsvater der Wiener Sängerknaben gilt.
ParaCrawl v7.1

Marie Polyxena of Thalmberg the widow of František Josef of Lobkowicz, married secondly Maximillian, Count of Waldstein in 1642.
Die Witwe und Erbin des Franz Joseph von Lobkowicz, Polyxena Marie von Talmberg, heiratete Maximilian von Waldstein, der 1642 ihre umfangreichen Güter erbte.
Wikipedia v1.0

Rittergut was purchased by Wilhelm von Mechfritz in 1405, and then in 1822 it fell under the ownership of Maximillian Speck, who bought the property as grazing grounds for his sheep.
Nachdem das Rittergut Lützschena sowie die gutsherrliche Brauerei 1405 von Wilhelm von Mechfritz erworben wurden, ging das Rittergut 1822 in den Besitz von Maximillian Speck über, der es erworben hatte, um dort Schafe zu züchten.
Wikipedia v1.0

" After the war, Ampudia's policies became gradually more liberal, so that he supported the government of Benito Juárez during the Maximillian Intervention and served with considerable bravery and skill as commander of the liberal Army of the East, in whose command he was gravely wounded.
Nach dem Krieg wandelte sich Ampudias politische Gesinnung allmählich zum Liberalen hin, so dass er Gouverneur Benito Juárez während der Maximilian Intervention unterstützte und mit beachtlicher Tapferkeit und Kunstfertigkeit als Kommandeur der liberalen Army of the East diente, bei deren Kommando er ernsthaft verwundet wurde.
Wikipedia v1.0

He is supplied from south of the border by businessman Diego Maximillian, who in turn gets his drugs legally from Midwestern drug manufacturer C.W. Cameron.
Er bezieht seine Ware von Geschäftsmann Diego Maximillian, der sie seinerseits legal vom Arzneimittelhersteller C. W. Cameron aus dem Mittleren Westen bezieht.
OpenSubtitles v2018

Maximillian G. Kern and Julius Pitzman, the Prussian-born St. Louis Surveyor, designed the Park's original plan.
Die aus Preußen stammenden Landvermesser Maximilian Kern und Julius Pitzman legten darauf den ursprünglichen Plan für den Park zugrunde.
Wikipedia v1.0