Übersetzung für "Maturity plan" in Deutsch

Our expert consultants work with companies at all stages of analytics maturity to plan, implement, and optimize solutions and modern infrastructure that enable you to unlock your data capital and support advanced techniques, such as artificial intelligence (AI) and machine learning (ML).
Unsere fachkundigen Consultants arbeiten in allen Analysereifegradstufen mit Kunden zusammen, um Lösungen und Infrastrukturen zu planen, zu implementieren und zu optimieren, mit denen Sie den Wert Ihrer Daten besser ausschöpfen und fortschrittliche Techniken wie künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen unterstützen können.
ParaCrawl v7.1

Depending on the degree of maturity, the method plan preferably comprises all data, in order to carry out a cost analysis, process simulation, kinetics analysis and collision analysis, or an analysis of the dynamic behaviour of the tool.
Je nach Reifegrad enthält der Methodenplan alle Daten, um Kostenanalyse, Prozesssimulation, Kinematik- und Kollisionsanalyse oder eine Analyse des dynamischen Verhaltens des Werkzeuges anzusteuern.
EuroPat v2

Upon maturity of the plan, at the earliest when you are 60 years old, you can choose between a lump sum repayment of the accumulated funds and life annuity payments (for all or part of the accumulated funds).
Bei Fälligkeit des Vertrags, frühestens im Alter von 60 Jahren, wählen Sie zwischen einer einmaligen Auszahlung des gesammelten Vermögens oder der Auszahlung in Form einer monatlichen Rente (für den Gesamtbetrag oder einen Teilbetrag des gesammelten Vermögens).
ParaCrawl v7.1

Gartner discusses the relevance, possible benefits and maturity of those planning technologies
Gartner erörtert die Relevanz, den möglichen Nutzen und den Reifegrad dieser Planungstechnologien.
CCAligned v1

The money transferred from the CEF could so end in order to be wrapped up in other fields, if these are mainly in a position to introducing mature plans with clear flows of entrances".
Das von dem CEF überträgt Geld würde können, folglich für absorbiert von anderen Sektoren zu sein enden, wenn dies hauptsächlich sind, in der lage die reifen Projekte mit klaren Flüssen von Entrate vorzuweisen“.
ParaCrawl v7.1

The instrument will be concentrated on the more mature plans that can be under way within next the three years".
Das Instrument wird sich auf die sehr reifen Projekte konzentrieren, die folgende können", beginnt innerhalb der drei Jahre sein.
ParaCrawl v7.1

The creation had not been just an idea and not only a mature plan, no, but the Lord has been almighty so as to realize his plan.
Die Schö-pfung blieb keine bloße Idee und auch kein ausgereifter Plan, nein, der Herr hatte die Allmacht, seinen Plan zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

This means that the money transferred from the CEF could so end in order to be wrapped up in other fields, if these are able to introduce more mature plans.
Dies bedeutet, dass das von dem CEF überträgt Geld können würde, folglich enden, für absorbiert von anderen Sektoren zu sein, wenn dies sind, in der lage die reifen Projekte vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1

And when the terrible thought became fully mature, the plan, decision and will and deed were already there, and the young man became the murderer of the rich man.
Und als der arge Gedanke vollends reif geworden war, da waren Plan, Entschluss, und Wille und Tat auch schon da, und der junge Mann ward zum Mörder des reichen Mannes.
ParaCrawl v7.1

According to Labour it will be impossible to come to a transitional arrangement or a mature plan before March 2019....
Labour zufolge ist es unmöglich, vor März 2019 sowohl eine Übergangsregelung zu treffen als auch einen endgültigen Plan ausgearbeitet zu haben....
ParaCrawl v7.1

It was in this mindset, permeated by contempt and hatred for the Jews who were accused of dreadful crimes such as ritual homicide, that the unspeakable tragedy of the Shoah matured, the horrible plan of extermination programmed by the Nazi Government that struck down the European Jewish communities during the Second World War.
In einer solchen Mentalität, die von Verachtung und sogar von Haß gegen die Juden durchdrungen war, die entsetzlicher Verbrechen wie des Ritualmordes beschuldigt wurden, reifte die unsagbare Tragödie der Schoah heran, der furchtbare vom nationalsozialistischen Regime entworfene Plan der Ausrottung, der die jüdischen Gemeinden in Europa während des Zweiten Weltkrieges traf.
ParaCrawl v7.1

As the Iron Curtain fell and Germany was reunited after decades of separation, Dieter Delecate began to mature a plan to return to Glashütte.
Als der Eiserne Vorhang fällt und Deutschland nach Jahrzehnten der Trennung wieder vereint ist, reift in Dieter Delecate der Plan zur Heimkehr nach Glashütte.
ParaCrawl v7.1

They do not know that their enemy is a mighty general who controls the minds of evil angels, and that with well-matured plans and skillful movements he is warring against Christ to prevent the salvation of souls.
Sie wissen nicht, daß ihr Feind ein mächtiger Feldherr ist, der die Gemüter böser Engel beherrscht und mit reiflich überlegten Plänen und kunstvollen Umtrieben Krieg führt gegen Christum, um die Rettung von Seelen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Austrian Foreign Trade Promotion and the funding bank aws Austria Wirtschaftsservice support Austrian startups which already boast a matured concept and plan to enter the American market with a special program called "Pitching Days New York".
Außenwirtschaft Austria und aws Austria Wirtschaftsservice unterstützen österreichische Startups mit einem bereits ausgereiften Businesskonzept, die den Markteintritt in den USA planen, mit einem speziellen Programm, den Pitching Days New York.
ParaCrawl v7.1

But also love for the spiritual seceded from God filled me and let the plan mature in me to take part in the redemption of it out of the power of darkness, because I knew about the power of Lucifer and about the influence on the will-less spiritual.
Aber auch die Liebe zu dem von Gott abgefallenen Geistigen erfüllte Mich und ließ in Mir den Plan reifen, an der Erlösung dieser aus der Macht der Finsternis Mich zu beteiligen, weil Ich wußte um die Macht Luzifers und um den Einfluß auf das willenlose Geistige.
ParaCrawl v7.1

At the strategic level, the Swiss Life Group holds substantial liquidity and uses active debt maturity planning to ensure financial flexibility and efficient liquidity management.
Auf strategischer Ebene verfügt die Swiss Life-Gruppe über bedeutende Liquidität und plant die Fälligkeit der Schulden aktiv. Damit stellt sie eine finanzielle Flexibilität und ein effizientes Liquiditätsmanagement sicher.
ParaCrawl v7.1