Übersetzung für "Mass collaboration" in Deutsch
The
first
is
mass
collaboration,
represented
here
by
Wikipedia.
Die
erste
ist
die
Zusammenarbeit
der
Massen,
hier
von
Wikipedia
repräsentiert.
TED2013 v1.1
Should
all
participants
in
a
mass
collaboration
be
authors
of
the
eventual
scientific
papers?
Sollten
alle
Teilnehmer
einer
Massenzusammenarbeit
Autoren
der
späteren
wissenschaftlichen
Arbeiten
sein?
ParaCrawl v7.1
The
digital
age
enables
mass
collaboration
in
scientific
research.
Das
digitale
Zeitalter
ermöglicht
eine
massenhafte
Zusammenarbeit
in
der
wissenschaftlichen
Forschung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
advancing
social
research,
mass
collaboration
projects
also
have
democratizing
potential.
Neben
der
Förderung
der
Sozialforschung
haben
auch
Projekte
der
Massenzusammenarbeit
Demokratisierungspotential.
ParaCrawl v7.1
Now,
imagine
for
a
second
these
first
three
types
of
experiments:
mass
collaboration,
online
marketplaces,
aggregated
giving.
Nun,
stellen
Sie
sich
für
eine
Sekunde
diese
ersten
drei
Versuche
vor,
Zusammenarbeit
der
Massen,
Online-Marktplätze,
angehäuftes
Schenken.
TED2013 v1.1
The
chapter
will
conclude
with
five
principles
that
can
help
you
design
your
own
mass
collaboration
project.
Das
Kapitel
wird
mit
fÃ1?4nf
Prinzipien
schließen,
dass
Sie
Ihre
eigenen
Masse
Zusammenarbeit
Projekt-Design
helfen
kann.
ParaCrawl v7.1
For
the
purposes
of
social
research,
I
think
it
is
helpful
to
divide
mass
collaboration
projects
into
three
groups:
Für
die
Zwecke
der
Sozialforschung,
ich
glaube,
es
hilfreich
ist,
Mass
Collaboration-Projekte
in
drei
Gruppen
unterteilen:
CCAligned v1
The
biggest
challenge
in
designing
scientific
mass
collaboration
is
matching
a
meaningful
scientific
problem
to
a
group
of
people
who
are
willing
and
able
to
solve
that
problem.
Die
größte
Herausforderung
fÃ1?4r
wissenschaftliche
Massen
Zusammenarbeit
bei
der
Gestaltung
ist
ein
sinnvolles
wissenschaftliches
Problem
zu
einer
Gruppe
von
Menschen
passend,
die
bereit
und
in
der
Lage
sind,
dieses
Problem
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Nielsen
(2012)
is
a
wonderful
book-length
introduction
into
the
power
of
mass
collaboration
for
scientific
research.
Nielsen
(2012)
ist
ein
wunderbares
Buch-Länge
EinfÃ1?4hrung
in
die
Macht
der
Massen
Zusammenarbeit
fÃ1?4r
die
wissenschaftliche
Forschung.
ParaCrawl v7.1
In
this
chapter,
however,
I'm
going
to
categorize
mass
collaboration
projects
based
on
how
they
can
be
used
for
social
research.
In
diesem
Kapitel
jedoch
werde
ich
Maß
Collaboration-Projekte
auf
Basis
von
zu
kategorisieren,
wie
können
sie
fÃ1?4r
Sozialforschung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Nielsen
(2012)
is
a
book-length
introduction
to
the
power
of
mass
collaboration
for
scientific
research.
Nielsen
(2012)
ist
eine
bucheinfÃ1?4hrende
EinfÃ1?4hrung
in
die
Macht
der
Massenzusammenarbeit
fÃ1?4r
die
wissenschaftliche
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Because
of
their
insider
status,
these
journalists
were
able
to
overhear
conversations
that
might
have
been
inaccessible
to
Susan
Watkins
and
her
Western
research
collaborators
(I'll
discuss
the
ethics
of
this
later
in
the
chapter
when
I
offer
advice
about
designing
your
own
mass
collaboration
project).
Aufgrund
ihrer
Insider-Status
waren
diese
Journalisten
können
Gespräche
zu
belauschen,
die
zu
Susan
Watkins
und
ihre
westlichen
Forschung
Mitarbeiter
nicht
zugänglich
gewesen
sein
könnte
(Ich
werde
die
Ethik
dieser
später
in
diesem
Kapitel
besprechen,
wenn
ich
beraten
Ã1?4ber
die
eigene
Masse
Zusammenarbeit
Projekt
entwerfen).
ParaCrawl v7.1
My
approach
to
offering
design
advice
was
inductive,
based
on
the
examples
of
successful
and
failed
mass
collaboration
projects
that
I've
heard
about.
Mein
Ansatz,
Designberatung
anzubieten,
war
induktiv,
basierend
auf
den
Beispielen
erfolgreicher
und
gescheiterter
Projekte
der
Massenzusammenarbeit,
von
denen
ich
gehört
habe.
ParaCrawl v7.1