Übersetzung für "Maslin" in Deutsch

In Germany, rye, maslin and triticale together account for nearly 20% of the total.
In Deutschland machen Roggen, Wintermenggetreide und Triticale zusammen fast 20 % aus.
EUbookshop v2
In The New York Times, Janet Maslin lauded the film.
In der New York Times kritisierte Janet Maslin den Film.
WikiMatrix v1
Winter grain comprises winter wheat, winter barley, rye and maslin, and also triticale.
Zum Wintergetreide zählen Winterweizen, Wintergerste, Roggen und Wintermenggetreide sowie Triticale.
ParaCrawl v7.1
List of System disks available from Don Maslin.
Liste von Systemdisketten, die bei Don Maslin erhältlich sind.
ParaCrawl v7.1
Critic Janet Maslin gave the film a positive review in The New York Times.
Janet Maslin beurteilte den Film seinerzeit in ihrer Kritik in der New York Times eher negativ.
WikiMatrix v1
Following this was the construction of the camps “Punta maslin” and Marina Kremik.
Danach folgte der Bau des Campingplatzes "Punta maslin" und der Marina Kremik.
ParaCrawl v7.1
The Atlantic Heat Piracy model suggests that changes in oceanic circulation cause one hemisphere's oceans to become warmer at the other's expense (Seidov and Maslin 2001).
Im Atlantic Heat Piracy-Modell von Seidov und Maslin (2001) wird angenommen, dass Veränderungen der Ozeanzirkulation eine Erwärmung einer Ozean-Hemisphäre auf Kosten der anderen verursachte.
Wikipedia v1.0
However, in a review, Janet Maslin (1995) asserted that this style, which is typical of the film director, makes the movie more memorable and successful.
In einer Rezension behauptete Janet Maslin (1995), dass dieser für den Regisseur typische Stil den Film denkwürdiger und erfolgreicher macht.
WikiMatrix v1
The remaining few percent of production comes from such minor cereal crops as maslin, sorghum, triticale, millet, buckwheat and canary seed.
Die wenigen noch verbleibenden Prozent der Erzeugung entfallen auf sonstige, unbedeutende Getreidearten wie Wintermenggetreide, Sorghum, Triticale, Hirse, Buchweizen und Kanariensaat.
EUbookshop v2
Janet Maslin of The New York Times described the book as a departure from Grisham's normal legal novels.
Janet Maslin von der New York Times beschreibt das Buch als Abwechslung von Grishams üblichen juristischen Romanen.
WikiMatrix v1
The camp Adriatic lies on the peninsula Punta maslin along the Adriatic highway in the immediate vicinity of the tourist pearl Primosten.
Der Campingplatz Adriatic liegt auf der Halbinsel Punta maslin an der Adria-Magistrale in unmittelbarer Nähe des touristischen Juwels Primosten.
ParaCrawl v7.1
The American film critic known " Roger Ebert " said " Up Series" is one of his 10 favorite films of all time, and " Janet Maslin " the New York Times called " 28 Up " as " a documentary that pierces ".
Der amerikanische Filmkritiker bekannt " Roger Ebert ", sagte "Up Series" ist einer seiner 10 Lieblingsfilme aller Zeiten, und " Janet Maslin " die New York Times als " 28 Up" als "ein Dokumentarfilm, der durchlöchert ".
ParaCrawl v7.1
Peter Maslin (centre) is seen receiving the award from Selina Scott and Gustavo Iensen.
Peter Maslin (Mitte) erhält die Auszeichnung aus den Händen von Selina Scott und Gustavo Iensen.
ParaCrawl v7.1
Drive along the Gulf St Vincent coast, stopping to swim at Port Willunga and Christies and Maslin beaches.
Fahren Sie die Gulf St Vincent Küste hinab und gönnen Sie sich einen Badestopp an den Stränden von Port Willunga, Christies und Maslin.
ParaCrawl v7.1
The book showcases some of the best 3-D images ever created by an all-star cast of 3-D image makers: Achim Bahr, Robert Bloomberg, Oliver Dean, Abe Fagenson, Larry Ferguson, John Hart, Steve Hughes, David Kesner, Tom Koester, Claudia Kunin, David Kuntz, Franklin Londin, Jim Long, Greg Marshall, Phyllis Maslin, Jerry Oldaker, Abe Perlstein, Susan Pinsky, Barry Rothstein, Chris Schneberger, David Starkman, James Staub, Dale Walsh, Owen Western, Terry Wilson, and Ray Zone.
Das Buch stellt einige der besten 3D-Bilder vor, die je von einer Starbesetzung von 3D-Künstlern geschaffen wurden: Achim Bahr, Robert Bloomberg, Oliver Dean, Abe Fagenson, Larry Ferguson, John Hirsch, Steve Hughes, David Kesner, Tom Koester, Claudia Kunin, David Kuntz, Franklin Londin, Jim lang, Greg Marshall, Phyllis Maslin, Jerry Oldaker, Abe Perlstein, Susan Pinsky, Barry Rothstein, Chris Schneberger, David Starkman, James Staub, Dale Walsh, Owen Western, Terry Wilson und Ray Zone .
ParaCrawl v7.1
New York Times critic Janet Maslin labeled Brosnan "the coffee bar James Bond: gentle, fashionable and nice in a very 90s way.
Die Kritikerin der New York Times, Janet Maslin, bezeichnete Brosnan als "die Kaffeebar James Bond: sanft, modisch und auf sehr 90er Jahre schön.
ParaCrawl v7.1
Drive along the Gulf St Vincent coast, stopping to swim at Port Willunga and Christies and Maslin beaches.  Or travel through the rolling green hills of Mount Compass (where Australia's only cow race is held each February) and Yankalilla to Cape Jervis.
Fahren Sie die Gulf St Vincent Küste hinab und gönnen Sie sich einen Badestopp an den Stränden von Port Willunga, Christies und Maslin. Oder fahren Sie durch die grüne Hügellandschaft von Mount Compass (wo jedes Jahr im Februar Australiens einziges Kuhrennen statt findet) und Yankalilla nach Cape Jervis.
ParaCrawl v7.1